Вячеслав Добрынин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Бабушки-старушки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Бабушки-старушки » de Вячеслав Добрынин.
Paroles
У подъезда кто сидит целый день обычно
Кто на нас всегда сердит
И ворчит привычно
Кто ругает снег за снег дождь за дождь pугает
И конечно лучше всех все на свете знает
И конечно лучше всех все на свете знает
Бабушки бабушки бабушки-старушки
Бабушки бабушки ушки на макушке
Бабушки бабушки мы вас уважаем
Только как вас понять мы увы не знаем
Только как вас понять мы увы не знаем
Кто к кому когда пришел кто чего нарушил
Все известно хорошо бабушкам-старушкам
Покачают головой строго и сурово
И боится их порой даже участковый
И боится их порой даже участковый
Бабушки бабушки бабушки-старушки
Бабушки бабушки ушки на макушке
Бабушки бабушки мы вас уважаем
Только как вас понять мы увы не знаем
Только как вас понять мы увы не знаем
Бабушки бабушки бабушки-старушки
Бабушки бабушки ушки на макушке
Бабушки бабушки мы вас уважаем
Только как вас понять мы увы не знаем
Только как вас понять мы увы не знаем
Traduction des paroles
À l'entrée qui est assis toute la journée habituellement
Qui est toujours en colère contre nous
Et grogne habituellement
Qui gronde la neige pour la pluie de neige pour la pluie gronde
Et bien sûr, tout le monde sait le mieux
Et bien sûr, tout le monde sait le mieux
Grand-mère grand-mère-vieille dame
Mamies mamies oreilles sur le dessus
Grand-mère grand-mère nous vous respectons
Seulement comment vous comprendre, nous ne savons hélas pas
Seulement comment vous comprendre, nous ne savons hélas pas
Qui à qui quand est venu qui a violé quoi
Tout est bien connu des grands-mères-vieilles femmes
Secouent la tête sévèrement et sévèrement
Et a peur d'eux parfois même le quartier
Et a peur d'eux parfois même le quartier
Grand-mère grand-mère-vieille dame
Mamies mamies oreilles sur le dessus
Grand-mère grand-mère nous vous respectons
Seulement comment vous comprendre, nous ne savons hélas pas
Seulement comment vous comprendre, nous ne savons hélas pas
Grand-mère grand-mère-vieille dame
Mamies mamies oreilles sur le dessus
Grand-mère grand-mère nous vous respectons
Seulement comment vous comprendre, nous ne savons hélas pas
Seulement comment vous comprendre, nous ne savons hélas pas