Vivek Shraya — Paroles et traduction des paroles de la chanson Discerning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Discerning » de Vivek Shraya.
Paroles
Today I’m going to keep a little something for me
Today I’m going to keep a little something for me
A healthy distance, resist the urge to say everything at once
It’s not personal, it’s survival
'Cause love keeps leaving my body and I don’t know where
How much love can leave my body 'til, oh, there’s nothing there
Today I’m going to keep a little something for me
Today I’m going to keep a little something for me
Curb the habit, monitor the need for another’s heat
It’s not personal, it’s survival
'Cause love keeps leaving my body and I don’t know where
How much love can leave my body 'til, oh, there’s nothing there
I’ve got to hide my heart away, 'til it learns
I’ve got to hide my heart away, 'til it discerns
Traduction des paroles
Aujourd'hui, je vais garder un petit quelque chose pour moi
Aujourd'hui, je vais garder un petit quelque chose pour moi
Une distance saine, résister à l'envie de tout dire à la fois
Ce n'est pas personnel, c'est la survie
Parce que l'amour continue de quitter mon corps et je ne sais pas où
Combien d'amour peut quitter mon corps jusqu'à ce que, oh, il n'y a rien là-bas
Aujourd'hui, je vais garder un petit quelque chose pour moi
Aujourd'hui, je vais garder un petit quelque chose pour moi
Freiner l'habitude, surveiller le besoin de chaleur d'un autre
Ce n'est pas personnel, c'est la survie
Parce que l'amour continue de quitter mon corps et je ne sais pas où
Combien d'amour peut quitter mon corps jusqu'à ce que, oh, il n'y a rien là-bas
Je dois cacher mon cœur, jusqu'à ce qu'il apprenne
Je dois cacher mon cœur, jusqu'à ce qu'il discerne