Viva La Union — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cannibal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cannibal » de Viva La Union.
Paroles
How’d you become a cannibal?
You used to be so beautiful
Brother of mine turned animal
Tenderest heart was swallowed whole
Well did it taste good, as good as you thought?
Did you feel strong, as strong as you want?
Did it erase the ridicule?
Did it make the hollow full?
I wanna know x3
Tell me I wanna know
Do you think I could be a cannibal?
You think I could be that evil too?
Born with the blood that runs in you
Do you think I could get that sick like you?
When did you know, how long ago?
Did you feel wrong, as wrong as you are (were? want?)
Were you made or were you born?
Did you know or did you learn?
I wanna know x3
Tell me I wanna know
I wanna know that you’ll show
How did it get, did it get so low?
It is no shame to feel a fool
There is no math to bountiful
You try to write the ending to
A story you thought they took from you
I wanna know x3
Tell me I wanna know
(And then something about emotions and torn up pieces and meanings,
everything was peeling, etc. Sorry, it’s really unclear. ENUNCIATE, JOHN.)
Traduction des paroles
Comment avez-vous devenir un cannibale?
Vous avez utilisé pour être si belle
Mon frère est devenu animal
Le cœur le plus tendre a été avalé entier
C'était bon, aussi bon que vous le pensiez?
Vous êtes-vous senti fort, aussi fort que vous le souhaitez?
Il l'a fait effacer le ridicule?
Est - ce que le creux est plein?
Je veux savoir x3
Dis moi que je veux savoir
Tu crois que je pourrais être un cannibale?
Tu penses que je pourrais être aussi maléfique?
Né avec le sang qui coule en vous
Tu crois que je pourrais être aussi malade que toi?
Quand avez-vous su, comme il y a longtemps?
Avez-vous eu tort, aussi mal que vous êtes (étaient? voulez?)
Avez-vous été ou êtes-vous né?
Saviez-vous ou avez-vous appris?
Je veux savoir x3
Dis moi que je veux savoir
Je veux savoir que tu viendras
Comment ont-ils, ont-ils si bas?
Il n'est pas dommage de se sentir un imbécile
Il n'y a pas de maths à bountiful
Vous essayez d'écrire la fin de l'histoire
Une histoire que vous pensiez qu'ils vous ont prise
Je veux savoir x3
Dis moi que je veux savoir
(Et puis quelque chose sur les émotions et les morceaux déchirés et les significations,
tout était épluché, etc. Désolé, c'est vraiment pas clair. ÉNONCIEZ, JOHN.)