Viti Ruiz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me Muero Por Estar Contigo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me Muero Por Estar Contigo » de Viti Ruiz.
Paroles
Por qué no quieres creer que te amo,
en mi vida NO hay otro amor,
que SOLAMENTE quiero el tuyo
que SOLO quiero tu pasión.
Si no me quieres, me lastimas
si tienes otro amor, también
yo seguiré siendo tu amigo
aunque me duela comprender.
Yo seguiré siendo tu amigo
aunque me duela comprender.
Me muero por estar contigo,
me muero por volverte a ver,
me muero por besar tu boca,
tu boca que tanto esperé.
Me muero porque tú me creas,
lo mucho que siempre te amé.
Aún conservo en mis labios
tus besos y no sé por qué.
Si no me quieres creer, querida,
hoy yo me alejaré de ti.
Porque quieres hacerme daño
¿Por qué me haces sufrir así?
Porque quieres hacerme daño
¿Por qué me haces sufrir así?
Me muero por estar contigo,
me muero por volverte a ver,
me muero por besar tu boca,
tu boca que TANTO esperé.
Me muero porque tú me creas,
lo MUCHO que siempre te amé.
Aún conservo en mis labios
tus besos y no sé por qué.
Traduction des paroles
Pourquoi tu ne veux pas croire que je t'aime,
dans ma vie il n'y a pas d'autre amour,
que je ne veux vôtre
Je veux juste ta passion.
Si tu ne m'aimes pas, tu me blesses.
si vous avez un autre amour, trop
Je resterai ton ami
bien que cela me peine à comprendre.
Je resterai ton ami
bien que cela me peine à comprendre.
Je suis en train de mourir pour être avec vous.,
Je meurs d'envie de vous voir à nouveau.,
Je meurs d'envie de baiser de votre bouche,
votre bouche j'ai attendu si longtemps pour.
Je meurs parce que tu me crois,
combien je t'ai toujours aimé.
Je garde toujours sur mes lèvres
tes baisers et je ne sais pas pourquoi.
Si tu ne veux pas me croire, chérie,
aujourd'hui, je vais rester loin de vous.
Parce que tu veux me faire du mal
Pourquoi tu me fais souffrir comme ça?
Parce que tu veux me faire du mal
Pourquoi tu me fais souffrir comme ça?
Je suis en train de mourir pour être avec vous.,
Je meurs d'envie de vous voir à nouveau.,
Je meurs d'envie de baiser de votre bouche,
votre bouche j'ai attendu si longtemps pour.
Je meurs parce que tu me crois,
combien je t'ai toujours aimé.
Je garde toujours sur mes lèvres
tes baisers et je ne sais pas pourquoi.