Vitas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не молчи так громко
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не молчи так громко » de Vitas.
Paroles
не молчи, так громко не молчи,
лучше на весь дом ты закричи.
кирпичи пусть сыпятся и стекла
только не молчи, а то оглохну…
ты мои ворота, мячик твой,
что давно уже- ты не со мной
прошепчи, что лета больше нету,
только не молчи ты мне об этом.
не молчи, так громко не молчи,
лучше на весь город закричи.
разорвусь как бомба на клочки,
ну и пусть ты только не молчи
что-то говорят глаза в глаза,
когда больше нечего сказать
кирпичи пусть сыпятся и стекла
только не молчи, а то оглохну…
не молчи, так громко не молчи,
лучше на весь город закричи.
разорвусь как бомба на клочки,
ну и пусть ты только не молчи…
не молчи, так громко не молчи,
лучше на весь город закричи.
разорвусь как бомба на клочки,
ну и пусть ты только не молчи…
только не молчи, а то оглохну…
Traduction des paroles
ne te tais pas, si fort ne te tais pas,
tu ferais mieux de crier dans toute la maison.
briques et verre
ne te tais pas, sinon je serai sourd.…
tu es ma porte, ton ballon,
ça fait longtemps que tu n'es pas avec moi.
murmure que l'été n'est plus là,
seulement de ne pas tais-toi tu m'.
ne te tais pas, si fort ne te tais pas,
tu ferais mieux de crier dans toute la ville.
je vais éclater comme une bombe en lambeaux,
Eh bien, ne te tais pas.
quelque chose dit les yeux dans les yeux,
quand il n'y a plus rien à dire
briques et verre
ne te tais pas, sinon je serai sourd.…
ne te tais pas, si fort ne te tais pas,
tu ferais mieux de crier dans toute la ville.
je vais éclater comme une bombe en lambeaux,
Eh bien, ne te tais pas.…
ne te tais pas, si fort ne te tais pas,
tu ferais mieux de crier dans toute la ville.
je vais éclater comme une bombe en lambeaux,
Eh bien, ne te tais pas.…
ne te tais pas, sinon je serai sourd.…