Vitas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я скучаю по тебе
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я скучаю по тебе » de Vitas.
Paroles
Я скучаю по тебе,
По твоим нелепым сказкам.
Я скучаю по тебе,
И по смеху, и по ласкам.
Я скучаю по тебе,
Ничего не сделать с этим.
И не хочется быть третьим,
Третьим мне в твоей судьбе.
Приезжай, прилетай! Где же ты?
Пусть вернутся с тобой все мои мечты.
Приезжай, прилетай! Где же ты?
Пусть вернутся с тобой все мои мечты.
Я скучаю по тебе.
Наши встречи очень редки.
Я скучаю по тебе,
Извини, как птица в клетке.
Я скучаю по тебе.
Может, это уже слишком.
И не хочется быть лишним,
Лишним мне в твоей судьбе.
Приезжай, прилетай! Где же ты?
Пусть вернутся с тобой все мои мечты.
Приезжай, прилетай! Где же ты?
Пусть вернутся с тобой все мои мечты.
Я скучаю по тебе,
По твоим нелепым сказкам.
Я скучаю по тебе,
И по смеху, и по ласкам.
Я скучаю по тебе,
Ничего не сделать с этим.
И не хочется быть третьим,
Третьим мне в твоей судьбе.
Приезжай, прилетай! Где же ты?
Пусть вернутся с тобой все мои мечты.
Приезжай, прилетай! Где же ты?
Пусть вернутся с тобой все мои мечты.
Приезжай, прилетай! Где же ты?
Пусть вернутся с тобой все мои мечты.
Traduction des paroles
Tu me manques,
Tes histoires ridicules.
Tu me manques,
Et par le rire, et par les caresses.
Tu me manques,
Rien à faire avec ça.
Et je ne veux pas être le troisième,
Je suis le troisième dans ton destin.
Viens, прилетай! Où es-tu?
Que tous mes rêves reviennent avec toi.
Viens, прилетай! Où es-tu?
Que tous mes rêves reviennent avec toi.
Tu me manques.
Nos rencontres sont très rares.
Tu me manques,
Désolé, comme un oiseau dans une cage.
Tu me manques.
Peut, c'est déjà trop.
Et je ne veux pas être superflu,
J'en ai plus dans ton destin.
Viens, прилетай! Où es-tu?
Que tous mes rêves reviennent avec toi.
Viens, прилетай! Où es-tu?
Que tous mes rêves reviennent avec toi.
Tu me manques,
Tes histoires ridicules.
Tu me manques,
Et par le rire, et par les caresses.
Tu me manques,
Rien à faire avec ça.
Et je ne veux pas être le troisième,
Je suis le troisième dans ton destin.
Viens, прилетай! Où es-tu?
Que tous mes rêves reviennent avec toi.
Viens, прилетай! Où es-tu?
Que tous mes rêves reviennent avec toi.
Viens, прилетай! Où es-tu?
Que tous mes rêves reviennent avec toi.