Vitamin Z — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dancers of Eve
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dancers of Eve » de Vitamin Z.
Paroles
HE’S A HERO IN THE LAND OF A MILLION CASTLES,
A VICTOR OF A HUNDRED HARD FOUGHT BATTLES,
HIS ENEMIES FILING DOWN A THOUSAND PATHWAYS,
THEY SEE HIM AN TENSION…
SEE THE LINE OF A MILLION STRUGGLES,
SEE THE LINE OF A MILLION STRUGGLES.
STRIDING DOWN TO DANGEROUS WATERS SO OUT OF…
THE GLORY AND POWER IN THE BREAST OF THE DANCERS OF EVE.
SEE THE LINE OF A MILLION STRUGGLES,
SEE THE LINE OF A MILLION STRUGGLES.
PICTURE THE SCENE,
COULD YOU BELIEVE,
THE DANCERS OF EVE,
HAVE GOT YOU WHERE THEY WANT YOU.
JUST AS IT SEEMED,
THE DANCERS OF EVE,
ARE CALLING OUT TO YOU.
BEWILDERED,
STUMBLING HE WANDERS THROUGH DREAMS LEFT UNTOLD,
BLINDED BY LOVE SOMETHING THAT’S COLD
PICTURE THE SCENE,
COULD YOU BELIEVE,
THE DANCERS OF EVE,
HAVE GOT YOU WHERE THEY WANT YOU.
JUST AS IT SEEMED,
THE DANCERS OF EVE,
ARE CALLING OUT TO YOU.
SEE THE LINE OF A MILLION STRUGGLES,
SEE THE LINE OF A MILLION STRUGGLES.
(repeat 2 more times)
Traduction des paroles
C'EST UN HÉROS AU PAYS D'UN MILLION DE CHÂTEAUX,
UN VAINQUEUR D'UNE CENTAINE DE BATAILLES ACHARNÉES,
SES ENNEMIS DÉPOSENT MILLE VOIES,
ILS LE VOIENT UNE TENSION…
VOIR LA LIGNE D'UN MILLION DE LUTTES,
VOIR LA LIGNE D'UN MILLION DE LUTTES.
DESCENDRE VERS LES EAUX DANGEREUSES DONC HORS DE…
LA GLOIRE ET LA PUISSANCE DANS LA POITRINE DES DANSEURS D'EVE.
VOIR LA LIGNE D'UN MILLION DE LUTTES,
VOIR LA LIGNE D'UN MILLION DE LUTTES.
IMAGINEZ-VOUS LA SCÈNE,
POURRIEZ-VOUS CROIRE,
LES DANSEURS DE VEILLE,
ILS T'ONT AMENÉ LÀ OÙ ILS TE VEULENT.
ALORS QU'IL SEMBLAIT,
LES DANSEURS DE VEILLE,
APPELEZ POUR VOUS.
DÉCONCERTER,
TRÉBUCHANT IL ERRE À TRAVERS DES RÊVES LAISSÉS INCONNUS,
AVEUGLÉ PAR L'AMOUR QUELQUE CHOSE DE FROID
IMAGINEZ-VOUS LA SCÈNE,
POURRIEZ-VOUS CROIRE,
LES DANSEURS DE VEILLE,
ILS T'ONT AMENÉ LÀ OÙ ILS TE VEULENT.
ALORS QU'IL SEMBLAIT,
LES DANSEURS DE VEILLE,
APPELEZ POUR VOUS.
VOIR LA LIGNE D'UN MILLION DE LUTTES,
VOIR LA LIGNE D'UN MILLION DE LUTTES.
(répétez 2 fois de plus)