Vit Päls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Som en skugga
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Som en skugga » de Vit Päls.
Paroles
Jag minns en taco kväll hos en vän
Där du sa majs var för oglammigt för dig
Men quornfärs och tequila, Santa Maria det fick du i dig
Och hon som gick som en skugga bredvid mig
Så många gånger som jag behövt uppmärksamhet
Men vi lyckas inte reda ut det en gång till
Så nu så kan du gå och göra som du vill
Vi gjorde lunchlådor vid vår spis för att ha på bussen till Paris
Men vi åt upp dom på en kvart och så var det bara 18 timmar kvar
Några små ostar några bitar kött några små oliver och en flaska rött
Vi hade ont om pengar då men tog oss ändå råd
Och hon som gick som en skugga bredvid mig
Så många gånger jag behövt uppmärksamhet
Men vi lyckas inte reda ut det en gång till
Så nu så kan jag gå och göra som jag vill
Traduction des paroles
Je me souviens d'une soirée taco chez un ami
Où vous avez dit que le maïs était trop laid pour vous
Mais Quorn haché et tequila, Santa Maria, vous avez ça en vous
Et celui qui marchait comme une ombre à côté de moi
Autant de fois que j'avais besoin d'attention
Mais nous ne pouvons pas le comprendre une fois de plus
Alors maintenant tu peux aller faire ce que tu veux
Nous avons fait des boîtes à lunch à notre poêle à avoir sur le bus pour Paris
Mais nous les avons mangés en un quart et il ne restait que 18 heures
Quelques petits fromages de quelques morceaux de viande, quelques petites olives et une bouteille de rouge
Nous étions à court d'argent alors mais nous a quand même pris des conseils
Et celui qui marchait comme une ombre à côté de moi
Tant de fois j'ai eu besoin d'attention
Mais nous ne pouvons pas le comprendre une fois de plus
Alors maintenant je peux aller faire ce que je veux