Vit Päls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Med ditt skratt

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Med ditt skratt » de Vit Päls.

Paroles

När det finns så mycket elände, då är det gott för oss att veta
Att det gäller inte oss, skiten är någon annanstans och trumpetar
Ett öppet fönster mot gården och vi kan höra dom prata på den
Hur dom går runt i sina gränder medan mitt huvud blir kysst av dina händer
Du sköter om mig med ditt skratt och jag höll om dig när jag somna och jag
vakna likadant
Om jag såg mitt huvud andas någon annanstans, jag var så ynklig och full på
krogen när vi fann varandra
Min självkänsla är spelad
Jag tyder dina ord och det som finns emellan
Om du rör mig går jag sönder
Det gör jag även om du inte gör det
Du sköter om mig med ditt skratt och jag höll om dig när jag somna och jag
vakna likadant
Om jag såg mitt huvud andas någon annanstans, jag var så ynklig och full på
krogen när vi fann varandra

Traduction des paroles

Quand il y a tant de misère, alors il est bon pour nous de savoir
Qu'il ne s'applique pas à nous, la merde est ailleurs et trompettes
Une fenêtre ouverte sur la cour et nous pouvons les entendre parler dessus
Comment ils se promènent dans leurs ruelles pendant que ma tête est embrassée par vos mains
Tu prends soin de moi avec tes rires et je t'ai retenu quand je m'endors Et je
réveillez vous de la même manière
Si je voyais ma tête respirer ailleurs, j'étais si pitoyable et ivre
la taverne quand nous avons trouvé les uns des autres
Mon estime de soi est joué
Je suggère vos mots et ce qui est entre les deux
Si tu me touches je me casse
Je vais même si vous n'avez pas
Tu prends soin de moi avec tes rires et je t'ai retenu quand je m'endors Et je
réveillez vous de la même manière
Si je voyais ma tête respirer ailleurs, j'étais si pitoyable et ivre
la taverne quand nous avons trouvé les uns des autres