Vit Päls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bättre hemma

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bättre hemma » de Vit Päls.

Paroles

Stod och stirra i ett golv
Tänkte det var ett jävla fult golv
Just som dom sa dom hade målat om
Och jag försökte att dra ett skämt och när det inte alls gick hem
Kunde man riktigt ta på hela distansen
Jag kan inte hålla mig från dig
Jag värnar om dig och ömmar för dig kan inte hjälpa det
Hon sa min mamma och min pappa dom var så
Jag sa min mamma och min pappa dom var si och så
Vi tyckte allt vi sa till varandra var så intressant och
Hon sa så här har jag vart sen jag var barn
Nu är jag fortfarande precis likadan
Jag sa förändra dig aldrig du är så bra
Och allt som jag har vetat
Allt som jag har trott på, vill jag fråga, vill jag prata om med dig
Men vågar inte hålla om dig
Vi är bland dina vänner och de ler tillbaks mot mig och
Vågar inte hålla om dig
Vi hade det bättre hemma
När vi fick va för oss själva
Vi hade det bättre hemma
När vi fick va för oss själva

Traduction des paroles

Debout et regardant fixement dans un plancher
Je pensais que c'était un plancher moche
Tout comme ils ont dit qu'ils avaient repeint
Et j'ai essayé de faire une blague et quand il ne rentrait pas du tout à la maison
Pourriez vous vraiment prendre toute la distance
Je ne peux pas rester loin de toi
Je vous chéris et pitié pour vous ne pouvez pas l'aider
Elle a dit que ma mère et mon père étaient comme ça
J'ai dit que ma mère et mon père étaient si et ainsi
On pensait que tout ce qu'on se disait était si intéressant et
Elle a dit que c'est comme ça que je suis depuis que je suis enfant
Maintenant je suis toujours exactement le même
Je t'ai dit de ne jamais te changer tu es si bon
Et tout ce que j'ai connu
Tout ce que j'ai cru, je veux demander, Est-ce que je veux parler avec vous
Mais n'osent pas vous tenir
Nous sommes parmi vos amis et ils me sourient et
N'osez pas vous tenir
Nous avons passé un meilleur moment à la maison
Quand nous avons eu va pour nous-mêmes
Nous avons passé un meilleur moment à la maison
Quand nous avons eu va pour nous-mêmes