Vision — Paroles et traduction des paroles de la chanson Effigy

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Effigy » de Vision.

Paroles

If they came and took away
Everything you are today
Could you find another way
All my feelings undermined
Urged to follow strict design
And I won’t cross that line
Just an effigy
What I used to be
And everything that seemed real
Was just a dream
Will you side with faith or fear?
Try to save all that’s dear
They might scream, but I can’t hear
I’ve got my own cross to bare
I’ve still got reason to care
And in the end, I’m no worse for wear
Just an effigy
What I used to be
And everything that seems real
Is just a dream
Will you side with faith or fear?
Try to save all that’s dear
Will you side with faith or fear?
Try to save all that is dear
Just an effigy
What I used to be
And everything that seems real
Is just a dream

Traduction des paroles

S'ils venaient et emmenaient
Tout ce que vous êtes aujourd'hui
Pourriez vous trouver un autre moyen
Tous mes sentiments minés
Invité à suivre la conception stricte
Et je ne franchirai pas cette ligne
Juste une effigie
Ce que j'ai utilisé pour être
Et tout ce qui semblait réel
N'était qu'un rêve
Voulez-vous du côté de la foi ou de la peur?
Essayez de sauver tout ce qui est cher
Ils peuvent crier, mais je n'entends pas
J'ai ma propre croix à nu
J'ai encore raison aux soins
Et à la fin, je ne suis pas pire pour l'usure
Juste une effigie
Ce que j'ai utilisé pour être
Et tout ce qui semble réel
Est juste un rêve
Voulez-vous du côté de la foi ou de la peur?
Essayez de sauver tout ce qui est cher
Voulez-vous du côté de la foi ou de la peur?
Essayez de sauver tout ce qui est cher
Juste une effigie
Ce que j'ai utilisé pour être
Et tout ce qui semble réel
Est juste un rêve