Virve Rosti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sua kaipaan niin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sua kaipaan niin » de Virve Rosti.
Paroles
Aina uudelleen teen matkaa eiliseen
Muistojani selaten elän hetken kerrallaan
Ja kaipaan
Aika kuljettaa mua luokses uudestaan
Siltä turhaan kyselen
Miksen osaa unohtaa
Kun kaipaan sua niin
Sua mä niin kaipaan vieläkin
Niin syvälle sä sait mua koskettaa
Sua mä niin haluan vieläkin
Vain taivas tietää kuinka kaipaan sua niin
Jotain etsien katson peiliin toiveiden
Vastausta löydä en
Kuljen aikaan entiseen
Ja kaipaan
Suureen maailmaan pienet tunteet katoaa
Sieluni mun ainoain pieneksi niin tunnen vain
Kun kaipaan sua niin
Sua mä niin kaipaan vieläkin
Niin syvälle sä sait mua koskettaa
Sua mä niin haluan vieläkin
Vain taivas tietää kuinka kaipaankaan sua niin
Kosketukses vaativan mä tunnen vieläkin
Kätes vahvat mua vie
Kylmät yöt pois hyväilee
Sua kaipaan
Jos voimaa löytäisin niin tän kaipuun polttavan
Sytyttäisin liekkeihin
Katsoisin sen palavan
Kun kaipaan sua niin
Sua mä niin kaipaan vieläkin
Miksen osaa unohtaa
Sua kaipaan niin
Traduction des paroles
Encore et encore je fais le voyage à hier
En regardant en arrière sur mes souvenirs, je vis un moment à la fois
Et je m'ennuie
Il est temps de me transporter à nouveau
C'est ce que je demande en vain.
Pourquoi je ne peux pas oublier
Quand tu me manques tant
♪ Tu me manques toujours ♪
Tu m'as touché si profondément
♪ Je veux encore vous ♪
Seul le ciel sait comment vous me manquez tellement
À la recherche de quelque chose que je regarde dans le miroir avec espoir
Impossible de trouver une réponse
Je vais retourner à l'endroit où je l'habitude d'être
Et je m'ennuie
Dans le grand monde les petites émotions disparaissent
Mon âme n'est que petite et je ne ressens que
Quand tu me manques tant
♪ Tu me manques toujours ♪
Tu m'as touché si profondément
♪ Je veux encore vous ♪
Seul le ciel sait comment vous me manquez tellement
Je sens toujours ton toucher
Mains fortes prenez moi
Nuits froides caresses loin
♪ Tu me manques ♪
Si je pouvais trouver de la force, je brûlerais de nostalgie.
J'avais mis le feu.
Je le regarderais brûler.
Quand tu me manques tant
♪ Tu me manques toujours ♪
Pourquoi je ne peux pas oublier
Vous me manquez tellement