Virve Rosti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Menolippu - One Way Ticket To The Blues

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Menolippu - One Way Ticket To The Blues » de Virve Rosti.

Paroles

Mulla menolippu on
Katson taaksepäin ja kiskot sinne jää
Juna jyskyttää, enkä ystävää nyt mä nää
Mulla kauas menolippu on
Minut jätti hän, mun kuuli lähtevän
Muualta nyt etsin, uuden ystävän lempeän
Mulla kauas menolippu on
Refrein:
Mun pakko matkustaa on jonnekin
Entisestä juna pois vie
On aivan sama minne kiirehdin
Kun vain pitkä on tie
Matkaan lähden (5x)
Mulla menolippu on
Katson taaksepäin, vain kiskot sinne jää
Juna jyskyttää, vanhaa ystävää en mä nää
Mulla kauas menolippu on
Mulla kauas menolippu on
Refrein
Matkaan lähden (5x)
Mulla menolippu on
Katson taaksepäin ja kiskot sinne jää
Juna jyskyttää, enkä ystävää nyt mä nää
Mulla kauas menolippu on (4x)

Traduction des paroles

J'ai obtenu un billet aller-simple.
Je vais regarder en arrière et les rails resteront là.
Le train bat, et je ne suis plus un ami maintenant.
J'ai un long chemin à parcourir
Il m'a quitté, j'ai entendu dire qu'il partait.
Ailleurs maintenant, je cherche un nouvel ami.
J'ai un long chemin à parcourir
Refrein:
Je dois voyager quelque part
À partir de l'ancien train à l'écart
Je me fiche d'où je me dépêche.
Lorsque seule une longue est la route
Je m'en vais (5x)
J'ai obtenu un billet aller-simple.
Je suis à la recherche de retour. seuls les rails resteront là.
Le train bat, mon vieil ami.
J'ai un long chemin à parcourir
J'ai un long chemin à parcourir
Refrein
Je m'en vais (5x)
J'ai obtenu un billet aller-simple.
Je vais regarder en arrière et les rails resteront là.
Le train bat, et je ne suis plus un ami maintenant.
J'ai un long chemin à parcourir (4x)