Virginiana Miller — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anni di piombo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anni di piombo » de Virginiana Miller.
Paroles
L'autostrada è del sole stanotte
ma piove sul valico a Bologna
eppur bisogna andare
la radio mi trasmette l'amore amore
Stai tranquilla, vado piano
quando arrivo poi ti chiamo
da un telefono a gettoni
e ti dico che non mi hanno
colpito le scosse
non mi hanno rapito le Brigate Rosse
Non avere paura, non temere,
non c'è piombo in fondo al nostro cuore
Io, me la cavo bene.
Tutto un'altra galleria stanotte
le stelle, le luci dei fanali
E una mia immensa tenerezza passa per le tue mani,
ciao, ci sentiamo domani
Stai serena che se ho sonno
io mi fermo e forse dormo
per un paio d'ore o per vent'anni amore
Stai tranquilla, vado piano
quando arrivo poi ti chiamo
da un telefono a gettoni
E ti dico che non mi hanno
colpito le scosse
non mi hanno rapito le Brigate Rosse
non avere paura e non temere
non c'è legge speciale
né ragione di stato
più nulla da rivendicare
più nessun potere, nessun mare
non c'è piombo in fondo al nostro cuore
Stai tranquilla, vado piano
quando arrivo poi ti chiamo
poi ti chiamo
Traduction des paroles
L'autoroute du soleil ce soir mais il pleut sur le col de Bologne et pourtant vous devez aller à la radio me donne l'amour l'amour vous êtes calme, je vais planifier quand j'arrive et puis je vais vous appeler à partir d'une cabine téléphonique et vous dire que je ne frappe pas le choc, j'ai enlevé Les Brigades Rouges n'ayez pas peur, n'ayez pas peur, il n'y a pas de plomb au fond de notre cœur je, je vais bien.
Tout une autre nuit de Galerie, les étoiles, les lumières des phares et une de mes immenses tendresses passant par tes mains, bonjour, à demain tu es sereine que si je dors je m'arrête et peut-être que je dors pendant quelques heures ou pendant vingt ans aime tu es tranquille, je pars à plat quand j'arrive et puis je t'appellerai d'une cabine téléphonique et te dirai que je ne frappe pas le choc, j'ai enlevé Les Brigades Rouges n'aie pas peur et ne crains pas, il n'y a pas de loi spéciale, ni de raison d'état, rien de plus à réclamer plus de pouvoir, pas de mer, il n'y a pas de loi spéciale, ni de raison d'état, rien de plus à réclamer plus de pouvoir, pas de mer, il n'y a pas de loi spéciale, ni de raison d'état, rien de plus à réclamer plus de pouvoir, pas de mer, il n'y a pas de raison d'état plomb dans le fond de notre cœur vous êtes calme, je vais planifier quand j'arrive et puis je vous appellerai plus tard je vous appellerai