Virginiana Miller — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tutti i santi giorni
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tutti i santi giorni » de Virginiana Miller.
Paroles
Ho cercato nei poeti, nei dottori e nei profeti
Ma non ho trovato niente, che anche lontanamente
Somigliasse a te, così
Ne deduco che non c'è
Nessun libro che mi spiega
Come è fatto il paradiso
La bellezza di una piega, dove precisamente
Nasce il tuo sorriso
Benedetto sia il tuo ventre, benedetto il viso
Mentre fuori tutto…
Tutto va, va a rovescio ma vedrai
Che in qualche modo si farà, non piangere
Perché, io e te
Vivremo altre primavere
Dopo gli inverni
Avremo tutti i santi giorni
Per noi se vuoi prendermi
E ho sentito abbandonarmi
Tutto il sangue dalle vene
Che se tu non ti vuoi bene
Indubitabilmente te ne voglio io, lo sai, per dio
Chiedi ai filosofi
Interroga i teologi
Prega i beati
Vergini e martiri
Aprimi il cuore e finalmente fidati
Chiedi agli storici
Interroga gli oracoli
Tutto va, va a rovescio ma vedrai
Che in qualche modo si farà, non piangere
Perché, io e te
Vivremo altre primavere
Dopo gli inverni
Avremo tutti i santi giorni
Per noi
Benedetto sia il tuo ventre
Benedetto il frutto di un sorriso sul tuo viso mentre
Tutto va, va a rovescio ma vedrai
Che in qualche modo si farà, non piangere
Perché, io e te
Vivremo altre primavere
Dopo gli inverni
Avremo tutti i santi giorni
Per noi
Io e te
Avremo tutti santi giorni
Traduction des paroles
J'ai cherché dans les Poètes, les médecins et les prophètes
Mais je n'ai rien trouvé, que même à distance
Il vous ressemblait, comme ça
J'en déduis qu'il n'y a pas de
Pas de livre qui m'explique
Comment est fait le paradis
La beauté d'une fois, où précisément
Ton sourire est né
Béni Soit Ton ventre, béni soit ton visage
Alors que tout…
Tout va, il va à l'envers mais vous verrez
Que d'une manière ou d'une autre vous ferez, ne pleure pas
Pourquoi, vous et moi
Nous vivrons d'autres sources
Après Des Hivers
Nous aurons tous les jours saints
Pour nous, si vous voulez me prendre
Et j'ai entendu parler de l'abandon de moi-même
Tout le sang des veines
Que si vous ne vous aimez pas
Je t'aime vraiment, tu sais, pour l'amour de Dieu.
Demandez aux philosophes
Question théologiens
Priez les bienheureux
Des vierges et des martyrs
Ouvrez Mon cœur et enfin faites moi confiance
Demandez aux historiens
Questionner les oracles
Tout va, il va à l'envers mais vous verrez
Que d'une manière ou d'une autre vous ferez, ne pleure pas
Pourquoi, vous et moi
Nous vivrons d'autres sources
Après Des Hivers
Nous aurons tous les jours saints
Pour nous
Béni soit ton ventre
Béni est le fruit d'un sourire sur votre visage, tout en
Tout va, il va à l'envers mais vous verrez
Que d'une manière ou d'une autre vous ferez, ne pleure pas
Pourquoi, vous et moi
Nous vivrons d'autres sources
Après Des Hivers
Nous aurons tous les jours saints
Pour nous
Moi et vous
Nous aurons tous des jours saints