Virginiana Miller — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'angelo necessario
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'angelo necessario » de Virginiana Miller.
Paroles
Guardami
Guardami
(e allora?)
Sono uno scandalo, un biondo di platino
Un disco che sfuma e rimane la cenere
Incespico un poco ma non riesco a cadere
E se vengo ad aprirti e ho in mano un bicchiere
Tu guardami ora
Mi riconosci?
Sono la tua statua della libertà
La tua ragazza triste
Dimmi che mi ami se vuoi divertirti con me
La tua statua della libertà
L’angelo necessario
Puoi farmi piangere, tanto dimentico
Domani mi dimentico
Sono un’icona, la più bizantina
Sono le tue aspirazioni, sono aspirina
Per il tuo mal di testa di questa mattina
Sono quello che resta (ah beh!)
Guardami ora, guardami ancora, mi riconosci? (e allora?)
Guardami ora, guardami ancora, non lo capisci?
La tua statua della libertà, l’angelo necessario
Puoi farmi piangere, tanto dimentico
Tu non ci riuscirai
Mai
Traduction des paroles
Regarder
Regarder
(et alors?)
Je suis un scandale, une blonde platine
Un disque qui s'estompe et reste la cendre
Je trébuche un peu mais je ne peux pas tomber
Et si je viens t'ouvrir et que j'ai un verre à la main
Vous me regardez maintenant
Vous me reconnaissez?
Je suis votre statue de la liberté
Votre triste petite amie
Dis moi que tu m'aimes si tu veux t'amuser avec moi
Votre statue de la liberté
La Nécessaire Ange
Vous pouvez me faire pleurer, j'ai oublié.
Demain j'oublie
Je suis une icône, la plus Byzantine
C'est tes aspirations, c'est de l'aspirine.
Pour ton mal de tête ce matin
Je suis ce qui reste (ah bien!)
Regarde-moi maintenant, regarde-moi encore, Tu me reconnais? (et alors?)
Regarde-moi maintenant, regarde-moi encore, tu ne comprends pas?
Votre statue de la liberté, L'Ange nécessaire
Vous pouvez me faire pleurer, j'ai oublié.
Tu ne vas pas le faire.
Jamais