Virginia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Corner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Corner » de Virginia.
Paroles
You dropped me off at home
How’d you let me go if this love was real love,
You might think that I’m weak
Cause at times I can’t speak
All I want is you back
I believe love’s something more than what you said before, I can’t understand.
If I can’t be who I am and try to hide the worst you’re loving someone else.
But You know if you want me to I can be brave and behave a couple more years,
And then short after I will be gone, you’ll forget I was ever near.
Let me know if you’re happy this way
I’ll make sure that I disappear.
I don’t care if it’s you or me to blame
Cause for now I still love you the same.
Would you want me to still come and visit you at night, I will wake you up through the curtain flashing a light
I won’t let you go, we’ll forget that we had a fight, please come pick me up on
the corner one more time.
Like all the paramours that suffered to have more and got there a bit too late
I’m the fool in love cause I fell in love and was too blind to go away.
You’ll steam my tears right off my eyes with a towel covering my head.
Despite all I might crave I’m the first to say pretend I never said a thing.
Traduction des paroles
Vous me déposa chez vous
Comment m'as tu laissé partir si cet amour était un vrai amour,
Vous pourriez penser que je suis faible
Cause à la fois je ne peux pas parler
Tout ce que je veux est vous de retour
Je crois que l'amour est quelque chose de plus que ce que vous avez dit avant, Je ne peux pas comprendre.
Si Je ne peux pas être qui je suis et essayer de cacher le pire, vous aimez quelqu'un d'autre.
Mais tu sais si tu le veux je peux être courageux et me comporter encore quelques années,
Et peu de temps après que je serai parti, vous oublierez que j'ai toujours été proche.
Laissez-moi savoir si vous êtes heureux de cette façon
Je vais m'assurer que je disparaisse.
Je me fiche que ce soit toi ou moi à blâmer
Parce que pour l'instant je t'aime toujours la même chose.
Voulez-vous que je vienne encore vous rendre visite la nuit, je vais vous réveiller à travers le rideau clignotant une lumière
Je ne vous laisserai pas partir, nous oublierons que nous nous sommes disputés, s'il vous plait venez me chercher
le coin une fois de plus.
Comme tous les amants qui ont souffert d'en avoir plus et sont arrivés un peu trop tard
Je suis le fou amoureux parce que je suis tombé amoureux et était trop aveugle pour partir.
Tu vas me vaporiser les larmes de mes yeux avec une serviette couvrant ma tête.
Malgré tout ce que je pourrais avoir envie, je suis le premier à dire prétendre que je n'ai jamais rien dit.