Virginia Labuat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carta De Otoño
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carta De Otoño » de Virginia Labuat.
Paroles
Quiero regalarte todas mis caricias
Antes de que el viento se las lleve
Para que no se vuelen como en el otoño
De tenerte lejos en primavera
Y nunca volver atrás
A suspirar al verte
Marcharme sin saber
Que ya nunca volveré a tenerte
Y en tus brazos calientes
Y quererte más y más y más
Nunca te podré decir
Que dejé de quererte
Te escribo en la distancia y te digo
Que si ya no me contestas
Pensaré que ya no me tienes
Quiero regalarte todas mis sonrisas
Antes de prometérselas a nadie
Para que no se pierdan como en el invierno
De tenerte lejos en cada momento
Y nunca volver atrás
A suspirar al verte
Marcharme sin saber
Que ya nunca volveré a tenerte
Y en tus brazos calientes
Y quererte más y más y más
Nunca te podré decir
Que dejé de quererte
Traduction des paroles
Je veux te donner toutes mes caresses
Avant que le vent ne les enlève
Pour qu'ils ne volent pas comme à l'automne
Pour vous tenir à l'écart au printemps
Ne jamais revenir en arrière
Pour soupirer pour vous voir
Laissant sans le savoir
Que je ne vais jamais avez-vous de nouveau
Et dans tes bras chauds
Et je vous aime de plus en plus et plus
Je ne serai jamais en mesure de vous dire
Que j'ai cessé de vous aimer
Je vous écris au loin et vous dis
Que si vous ne me réponds plus
Je vais vous pensez que vous n'avez pas de moi plus.
Je veux vous donner tous mes sourires
Avant de promettre à personne
Pour qu'ils ne se perdent pas comme en hiver
Pour vous éloigner à chaque instant
Ne jamais revenir en arrière
Pour soupirer pour vous voir
Laissant sans le savoir
Que je ne vais jamais avez-vous de nouveau
Et dans tes bras chauds
Et je vous aime de plus en plus et plus
Je ne serai jamais en mesure de vous dire
Que j'ai cessé de vous aimer