Virginia Coalition — Paroles et traduction des paroles de la chanson Johnny Wonder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Johnny Wonder » de Virginia Coalition.
Paroles
She came a runnin' through the wind and snow
A little cold, man, but she don’t know
Well it ain’t nothing wrong
It’s just another way to go, yeah
She came to reach in with a child’s hand
I said, «We gotta hide it, they won’t understand»
Well, it hurt like an old wound
That wouldn’t close
I did it anyway, sayin'
Why did you bring me here?
I should of stayed at home
Should of listened to what everyone was sayin'
I’m payin' now and it looks like it’s (???)
Never wonder
Do you just pretend?
Like to say you could make it all alone, yeah
It’s not the answer
This is not the end
You don’t have to try to make it all alone
I said it slow so she’d hear it well
You know it feels like now you can never tell
It’s so hard to make a change, yeah
Some people take forever and ever and ever
They say
I’m breathing so I must be all right
What’s the reason for me to change my life
My time might mean nothing more, so
Never wonder
Do you just pretend?
Like to say you could make it all alone, yeah
It’s not the answer
This is not the end
You don’t have to try to make it all alone
I’d rather die in love than to live forever
It’s like the feeling when you soul is saying «now or never»
Stop crying to the angels up above
You can live forever
She came a runnin' through the wind and snow
A little cold, man, but she don’t know
And it ain’t nothin' wrong
It’s just another way to go
Never wonder
Do you just pretend?
Like to say that you could make it all alone, yeah
It’s not the answer
This is not the end
You don’t have to try to make it all alone, yeah
Never wonder
Do you just pretend?
Like to say you could make it all on your own
It’s not the answer
This is not the end
You don’t have to try to make it on your own
Traduction des paroles
Elle est venue à travers le vent et la neige
Un peu froid, mec, mais elle ne sait pas
Eh bien, il n'est pas rien de mal
C'est juste une autre façon de faire, oui
Elle est venue pour atteindre avec la main d'un enfant
J'ai dit: "il faut le cacher, ils ne comprendront pas»
Ça fait mal comme une vieille blessure
Ça ne fermerait pas
Je n'ai de toute façon, sayin'
Pourquoi avez-vous m'apporter ici?
Je doit resté à la maison
Devrait de écouté ce que tout le monde a été sayin'
Je paie maintenant et on dirait que c'est (???)
Jamais l'émerveillement
Avez-vous juste faire semblant?
Comme pour dire que vous pourriez le faire tout seul, ouais
Ce n'est pas la réponse
Ce n'est pas la fin
Vous n'avez pas à essayer de le faire tout seul
Je l'ai dit lentement pour qu'elle l'entende bien
Tu sais c'est comme si maintenant on ne pouvait plus le dire
C'est tellement dur de faire un changement, ouais
Certaines personnes prennent pour toujours et à jamais et jamais
Ils disent
Je respire donc ça doit aller
Quelle est la raison pour laquelle je change ma vie
Mon temps ne veut peut-être rien dire de plus, alors
Jamais l'émerveillement
Avez-vous juste faire semblant?
Comme pour dire que vous pourriez le faire tout seul, ouais
Ce n'est pas la réponse
Ce n'est pas la fin
Vous n'avez pas à essayer de le faire tout seul
Je préfère mourir amoureux que de vivre éternellement
C'est comme le sentiment quand votre âme dit " Maintenant ou jamais»
Arrêtez de pleurer aux anges en haut
Vous pouvez vivre pour toujours
Elle est venue à travers le vent et la neige
Un peu froid, mec, mais elle ne sait pas
Et il n'est pas nothin' mauvais
C'est juste une autre façon d'aller
Jamais l'émerveillement
Avez-vous juste faire semblant?
Comme pour dire que vous pourriez le faire tout seul, ouais
Ce n'est pas la réponse
Ce n'est pas la fin
Tu n'as pas à essayer de faire tout seul, ouais
Jamais l'émerveillement
Avez-vous juste faire semblant?
Comme pour dire que vous pourriez tout faire sur votre propre
Ce n'est pas la réponse
Ce n'est pas la fin
Vous n'avez pas à essayer de le faire sur votre propre