Violent Femmes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Like My Father
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Like My Father » de Violent Femmes.
Paroles
I’m just like my father
but I am much worse
he hurt his mother
I hurt mine worse
I’m just like my brother
he hurt his wife
I hurt mine first
it hurts to be like Cain
ain’t no way
I’m not able
y’know what I mean
he hurt my mother
I hurt her worse
never stop the
never stopping
Traduction des paroles
Je suis comme mon père
mais je suis bien pire
il a blessé sa mère
J'ai mal à la mine de pire
Je suis comme mon frère
il a blessé sa femme
J'ai d'abord blessé le mien
ça fait mal d'être comme Caïn
ain't no way
Je ne suis pas en mesure
tu sais ce que je veux dire
il a blessé ma mère
Je lui ai fait pire mal
ne jamais arrêter la
sans jamais s'arrêter