Vinícius de Moraes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deve Ser Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deve Ser Amor » de Vinícius de Moraes.
Paroles
Sim, sinceramente, amor
Eu não sei o que se passa em mim
É assim como uma dor
Mas que dói sem ser ruim
Sim, é ter no coração
Sempre uma canção
É tão embriagador
Deve ser, sim
Deve ser amor
Samba, samba diferente
Isto é estar contente
Gosto de chorar, de chorar, de chorar
Samba, ritmo envolvente
Como o amor da gente
Samba em chá-chá-chá
Chá-chá-chá
Chá-chá-chá
Traduction des paroles
Oui, sincèrement, amour
Je ne sais pas ce qu'il se passe en moi
C'est comme une douleur
Mais ça fait mal sans être mauvais
Oui, c'est d'avoir dans le cœur
Toujours une chanson
C'est tellement enivrant
Il doit être, oui
Il doit être l'amour
Samba, samba différente
C'est d'être heureux
J'aime à pleurer, à pleurer, à pleurer
Samba, rythme engageant
Comme l'amour de nous
Samba dans le thé-thé-thé
Thé-thé-thé
Thé-thé-thé