Vinícius Calderoni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Papagaio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Papagaio » de Vinícius Calderoni.
Paroles
Tá achando que eu perdi a bossa
Pelos caprichos de vossa mercê?
Tem barulho de trem na cachola
Ou o quê?
Eu carrego as prioridades
De homem formado
Que cumpre o dever
Não tenho olhos, ouvidos
Ou sexto sentido pra você
Mas não vá ficando assim contente
Pois felizmente essa febre passou
Faz bem pouco
Estava doente de amor
Um tratamento intensivo
Me fez mais vivo
E eu queria dizer
Que este seu modo de se portar
Não dá pra ser
Não vai rolar
Se quer saber
Não vai vingar
Se prosseguir essa alegria turva
Se ficar cantando pra ninguém
Feito papagaio em dia de chuva
Eu bato meu cartão e digo amém
Se prosseguir essa alegria turva
Se ficar cantando pra ninguém
Feito papagaio em dia de chuva
Eu bato meu cartão e digo amém
Eu bato meu cartão e digo amém
Traduction des paroles
Tu crois que j'ai perdu la bossa
Par les caprices de ta miséricorde?
Il y a du bruit de train à cachola
Ou quoi?
Je porte les priorités
De L'homme formé
Qui remplit le devoir
Je n'ai pas d'yeux, pas d'oreilles
Ou sixième sens pour vous
Mais ne va pas si heureux
Car heureusement cette fièvre est passée
Fait peu de bien
J'étais malade de l'amour
Traitement intensif
M'a rendu plus vivant
Et je voulais dire
Que ce soit votre façon de se comporter
Ne peut pas être
Ne roulera pas
Si vous voulez savoir
Ne sera pas venger
Si vous poursuivez cette joie trouble
Si vous chantez à quelqu'un
Fait perroquet en jour de pluie
Je frappe ma carte et dis Amen
Si vous poursuivez cette joie trouble
Si vous chantez à quelqu'un
Fait perroquet en jour de pluie
Je frappe ma carte et dis Amen
Je frappe ma carte et dis Amen