Vincent Price Is Right — Paroles et traduction des paroles de la chanson Proper Red in Ginger Jars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Proper Red in Ginger Jars » de Vincent Price Is Right.
Paroles
Autumn enters.
Discarding my bloodlust
over East End streets.
I’m down on whores.
Deconstructing Victorian hearts,
I’d love some company.
How unfortunate for you
to fall in my way.
For I shant
resist a woman.
It’s my passion
to caress with the skill of a surgeon.
all.
my.
girls.
get.
pretty.
necklaces.
left to right.
left to right.
I just can’t help myself.
My letters are consigned from hell.
From hell.
Dear old boss,
I’m right under your nose.
In top hat and trench
I’ll taunt Scotland Yard.
In top hat and trench
I’ll taunt Scotland Yard.
Ripping squeals in the fog.
Good Luck catching me.
My image only reflects in cutlery.
I’ll surely kill again
Before my ship is out to sea.
I’ll kill again.
In top hat and trench, left to right.
Traduction des paroles
L'automne entre.
Jeter ma soif de sang
sur les rues East End.
Je suis sur les putes.
Déconstruire les coeurs victoriens,
J'aimerais un peu de compagnie.
Quel dommage pour vous
à l'automne, à ma façon.
Pour moi shant
résister à une femme.
C'est ma passion
à caresser avec l'habileté d'un chirurgien.
tout.
mon.
filles.
obtenir.
Joli.
collier.
de gauche à droite.
de gauche à droite.
Je ne peux pas m'en empêcher.
Mes lettres sont expédiées de l'enfer.
De l'enfer.
Cher vieux patron,
Je suis juste sous votre nez.
En chapeau haut de forme et tranchée
Je vais narguer Scotland Yard.
En chapeau haut de forme et tranchée
Je vais narguer Scotland Yard.
Ripping couine dans le brouillard.
Bonne Chance à attraper moi.
Mon image ne se reflète que dans les couverts.
Je tuerai sûrement encore
Avant que mon vaisseau ne parte en mer.
Je vais le tuer de nouveau.
En haut-de-forme et tranchée, de gauche à droite.