Vin Garbutt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Morning Informs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Morning Informs » de Vin Garbutt.
Paroles
Gone, gone in the wink of an eye
Swore to be one until we should die
Night has replaced the light in your eye
And morning informs on my dreaming
If only I’d listened to your sad complaint
My voice was loud and yours was so faint
I thought on the lines of a new coat of paint
When our love was needing repairing
Gone, gone in the wink of an eye
Swore to be one until we should die
Night has replaced the light in your eye
And morning informs on my dreaming
Jimmy our son he puts on a brave face
but I hear him crying for one more embrace
And Jane’s been so quiet since you left this place
afraid she’d a part in your going
Gone, gone in the wink of an eye
Swore to be one until we should die
Night has replaced the light in your eye
And morning informs on my dreaming
I’ve learnt my lesson guilt falls like rain
Storm clouds will linger till you ease the pain
We need you so much, won’t you come back again
The doors being unlocked since your going
Gone, gone in the wink of an eye
Swore to be one until we should die
Night has replaced the light in your eye
And morning informs on my dreaming
The night hears me praying, what more can I do?
The pillow we shared is often wet through
When lights cross the curtain I’m thinking that’s you
But morning informs on my dreaming
Gone, gone in the wink of an eye
Swore to be one until we should die
Night has replaced the light in your eye
And morning informs on my dreaming
Gone, gone in the wink of an eye
Swore to be one until we should die
Night has replaced the light in your eye
And morning informs on my dreaming
Morning informs on my dreaming
Traduction des paroles
Allé, allé dans un clin d'œil
J'ai juré d'en être un jusqu'à ce qu'on meure
La nuit a remplacé la lumière dans vos yeux
Et le matin informe sur mon rêve
Si seulement j'avais écouté ta triste plainte
Ma voix était forte et la vôtre était si faible
Je pensais sur les lignes d'une nouvelle couche de peinture
Quand notre amour avait besoin de réparation
Allé, allé dans un clin d'œil
J'ai juré d'en être un jusqu'à ce qu'on meure
La nuit a remplacé la lumière dans vos yeux
Et le matin informe sur mon rêve
Jimmy notre fils il met un visage courageux
mais je l'entends pleurer pour une étreinte de plus
Et Jane est si silencieuse depuis que tu as quitté cet endroit
j'ai peur qu'elle participe à ton départ
Allé, allé dans un clin d'œil
J'ai juré d'en être un jusqu'à ce qu'on meure
La nuit a remplacé la lumière dans vos yeux
Et le matin informe sur mon rêve
J'ai appris ma leçon culpabilité tombe comme la pluie
Les nuages d'orage s'attarderont jusqu'à ce que vous soulagiez la douleur
On a tellement besoin de toi, tu ne reviendras pas
Les portes étant déverrouillées depuis votre départ
Allé, allé dans un clin d'œil
J'ai juré d'en être un jusqu'à ce qu'on meure
La nuit a remplacé la lumière dans vos yeux
Et le matin informe sur mon rêve
La nuit m'entend prier, que puis-je faire de plus?
L'oreiller que nous avons partagé est souvent humide
Quand les lumières traversent le rideau je pense que c'est toi
Mais le matin informe sur mon rêve
Allé, allé dans un clin d'œil
J'ai juré d'en être un jusqu'à ce qu'on meure
La nuit a remplacé la lumière dans vos yeux
Et le matin informe sur mon rêve
Allé, allé dans un clin d'œil
J'ai juré d'en être un jusqu'à ce qu'on meure
La nuit a remplacé la lumière dans vos yeux
Et le matin informe sur mon rêve
Matin informe sur mon rêve