Vin Fischer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rain Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rain Down » de Vin Fischer.
Paroles
I was walking to the river on a lonely day
I was waking to the river alone
And I couldn’t remember the last time I came home
I took myself to the bridge, to the rocks on the ridge
It was sunny even thought it had rained
Someday I’ll come home and I’ll give these these places a name
It’s like a secret never told, that the keeper doesn’t know
It’s like a word lost deep in a goodbye
It’s like looking in the distance where the ground meets up with the sky
And you think to yourself, if I just keep walking
Maybe I can make it as well
Rain down and wash away
The footsteps from these streets
I don’t need them to remember where I’ve been
Rain down and wash away
The footsteps from these streets
Rain, rain down on me
I was walking downtown, there was dust on the ground
Making clouds as the world moved
There was man on the corner, he was singing himself a tune
There’s an old warehouse and it’s coming down
To remind us that the times will change
Soon, it’s gonna be another place, with another name
And you think to yourself, if I just keep walking
Maybe I can change as well
Rain, rain down on me
Traduction des paroles
Je marchais à la rivière un jour de solitude
Je me réveillais seul à la rivière
Et je ne me souvenais plus de la dernière fois que je suis rentré
Je me suis emmené sur le pont, sur les rochers de la crête
Il était ensoleillé même pensé qu'il avait plu
Un jour je rentrerai à la maison et je donnerai un nom à ces endroits
C'est comme un secret jamais dit, que le gardien ne sait pas
C'est comme un mot perdu au fond d'un au revoir
C'est comme regarder au loin où le sol rencontre le ciel
Et vous pensez à vous-même, si je continue à marcher
Peut être que je peux le faire aussi bien
La pluie vers le bas et de laver
Les pas de ces rues
Je n'ai pas besoin qu'ils me rappellent où j'étais
La pluie vers le bas et de laver
Les pas de ces rues
Pluie, Pluie sur moi
Je marchais en ville, il y avait de la poussière sur le sol
Faire des nuages comme le monde a bougé
Il y avait un homme au coin, il chantait lui-même un air
Il y a un vieil entrepôt et il descend
Pour nous rappeler que les temps vont changer
Bientôt, ce sera un autre endroit, avec un autre nom
Et vous pensez à vous-même, si je continue à marcher
Peut être que je peux aussi changer
Pluie, Pluie sur moi