Вилли Токарев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Оглянись
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Оглянись » de Вилли Токарев.
Paroles
Я прочел без гнева и без злобы
То письмо- порыв суровых строк,
Мы с тобой не правы были оба,
В жизни много есть еще дорог
Оглянись, мне станет веселее,
Ну, хотя бы мысленно вернись,
Вот последний поворот аллеи
Ведь еще не поздно, оглянись!
Вот последний поворот аллеи
Ведь еще не поздно, оглянись!
И когда ты встретишься с другими,
Вспомни дни, что сказкой пронеслись.
Знаю я, моё ты вспомнишь имя,
Так постой минутку, оглянись!
Вот и все- так коротко и просто
Что ж ещё? Счастливого пути!
Но, пока я здесь, на перекрестке,
Не успела ты ещё уйти
Traduction des paroles
J'ai lu sans colère et sans colère
Cette lettre est une ruée vers les lignes dures,
Toi et moi avions tort tous les deux.,
Il y a encore beaucoup de routes dans la vie
Regarde autour de toi, je m'amuserai mieux.,
Au moins, reviens mentalement.,
Voici le dernier virage de l'allée
Il n'est pas trop tard, regarde autour de toi!
Voici le dernier virage de l'allée
Il n'est pas trop tard, regarde autour de toi!
Et quand tu rencontreras les autres,
Rappelez-vous les jours où le conte de fées a balayé.
Je sais que tu te souviendras de mon nom,
Alors attends une minute, regarde autour de toi!
C'est tout-si court et simple
Eh bien encore? Bon voyage!
Mais pendant que je suis ici, à la croisée des chemins,
Tu n'as pas encore pu partir.