Вилли Токарев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Человеку
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Человеку » de Вилли Токарев.
Paroles
Верить тоже свойственно ему.
Для одних на свете всё имеется,
Для других построили тюрьму.
Люди выполняют обещания.
А другие «вешают лапшу».
К авторам подобного вещания
Я себя никак не отношу.
Зона — свет и кроме человека
Всё живое правильно живёт.
Человек от века и до века
Самым беспорядочным слывёт.
Человеку свойственно везение
Свойственен ему и фатализм.
Для одних дорога жизни — пение,
Для других дорога — катаклизм.
Если не уверен — не доказывай,
Если не имеешь — не давай,
Если не заплатишь — не заказывай,
Там, где можешь лёжа, не вставай.
Человеку свойственны страдания
И халатность свойственна ему.
Друг, не оправдавший ожидания,
Я такого друга не пойму.
Тем, кто на допросе не «расколется»
И друзей под пыткой не сдаёт.
В церкви перед Богом люди молятся
Вечность им играет и поёт.
Traduction des paroles
Croire lui est aussi propre.
Pour certains dans le monde, tout est disponible,
Pour d'autres, ils ont construit une prison.
Les gens tiennent leurs promesses.
Et d'autres»accrochent des nouilles".
Aux auteurs de cette émission
Je ne prends pas.
Zone-lumière et sauf l'homme
Tous les êtres vivants vivent correctement.
L'homme d'un siècle à l'autre
Le plus désordonné est connu.
L'homme a la chance
Le fatalisme lui est propre.
Pour certains, la route de la vie est le chant,
Pour d'autres, la route est un cataclysme.
Si vous n'êtes pas sûr - ne prouvez pas,
Si tu n'en as pas, ne le fais pas.,
Si vous ne payez pas - ne commandez pas,
Là où tu peux t'allonger, ne te lève pas.
L'homme est caractérisé par la souffrance
Et la négligence lui est propre.
Un ami qui n'a pas répondu aux attentes,
Je ne comprendrai pas un tel ami.
Ceux qui ne sont pas «divisés " lors de l'interrogatoire»
Et il n'abandonne pas ses amis sous la torture.
Dans l'église, devant Dieu, les gens prient
L'éternité les joue et les chante.