Villa Cariño — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lo Diferente de Este Amor

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lo Diferente de Este Amor » de Villa Cariño.

Paroles

Nunca pense que algo así me iba a pasar
Nunca crei yo
Que te podría encontrar
Denuevo amar
Y eso si que lo pensé
Pero este amor no se parece a lo real
Y tú quieres saber como es mi amor
Qué es lo diferente de este amor.
Qué es lo que me pasa con nosotros dos
Tú quieres saber como es mi amor
Y EL AMOR
EL AMOOOOR QUE YO TE TENGO
ES TAN GRANDE COMO NUNCA HABIA SENTIDO
Y NO SÉ SI ESTOY SOÑANDO
O ESTOY DESPIERTO
PERO SE QUE SOLO QUIERO ESTAR CONTIGO (x2)
Nunca pense que algo así me iba a pasar
Nunca crei yo
Que te podría encontrar
Denuevo amar
Y eso si que lo pensé
Pero este amor no se parece a lo real
Y tú quieres saber como es mi amor
Qué es lo diferente de este amor.
Qué es lo que me pasa con nosotros dos
Tú quieres saber como es mi amor
Y EL AMOR
EL AMOOOOR QUE YO TE TENGO
ES TAN GRANDE COMO NUNCA HABIA SENTIDO
Y NO SÉ SI ESTOY SOÑANDO
O ESTOY DESPIERTO
PERO SE QUE SOLO QUIERO ESTAR CONTIGO (x2)

Traduction des paroles

Je n'ai jamais pensé que quelque chose comme cela m'arrivait.
Je n'ai jamais cru.
Que je pourrais te trouver
De nouveau à l'amour
Et c'est ce que je pensais.
Mais cet amour ne ressemble pas à la vraie chose
Et tu veux savoir à quoi ressemble mon amour
Ce qui est différent au sujet de cet amour.
Quel est le problème avec nous deux?
Tu veux savoir à quoi ressemble mon amour
ET DE L'AMOUR
LE AMOOOOR QUE JE VOUS
IL EST AUSSI GROS QUE JE N'AI JAMAIS RESSENTI AVANT.
ET JE NE SAIS PAS SI JE RÊVE
OU SUIS JE RÉVEILLÉ
Mais je sais que je veux juste être avec vous (x2)
Je n'ai jamais pensé que quelque chose comme cela m'arrivait.
Je n'ai jamais cru.
Que je pourrais te trouver
De nouveau à l'amour
Et c'est ce que je pensais.
Mais cet amour ne ressemble pas à la vraie chose
Et tu veux savoir à quoi ressemble mon amour
Ce qui est différent au sujet de cet amour.
Quel est le problème avec nous deux?
Tu veux savoir à quoi ressemble mon amour
ET DE L'AMOUR
LE AMOOOOR QUE JE VOUS
IL EST AUSSI GROS QUE JE N'AI JAMAIS RESSENTI AVANT.
ET JE NE SAIS PAS SI JE RÊVE
OU SUIS JE RÉVEILLÉ
Mais je sais que je veux juste être avec vous (x2)