Vildhjarta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Längstmedån
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Längstmedån » de Vildhjarta.
Paroles
Damned, these vultures
with glistening eyes
menacly roving
The dreams and the pain
And your worn out name
Something has gone wrong
And it chafes me And enslaves me No matter what
This is not going to change me I find myself somewhere
Lying naked in the wildwoods
Along an everflowing stream
With all of my warm desires
And my cold nostalgic dreams
And when they stay
I’ll live through
A thousand deaths
If my head was silent
And if my eyes were closed
The visions of reality wouldn’t speak
With such a vile, relentless voice
But I have figured out the decline
So the damage is done
What I saw, would not be But the things I hide is all I see
Traduction des paroles
Damned, ces vautours
avec des yeux scintillants
menacly itinérant
Les rêves et la douleur
Et ton nom usé
Quelque chose a mal tourné
Et ça m'irrite et m'asservit quoi qu'il arrive
Cela ne va pas me changer je me trouve quelque part
Couché nu dans les wildwoods
Toujours ruisselant le long d'un ruisseau
Avec tous mes désirs chaleureux
Et mes rêves nostalgiques froids
Et quand ils restent
Je vais vivre à travers
Un millier de décès
Si ma tête était silencieuse
Et si mes yeux étaient fermés
Les visions de la réalité ne parleraient pas
Avec une voix si vile et implacable
Mais j'ai compris le déclin
Donc le mal est fait
Ce que j'ai vu, ne serait pas, mais les choses que je cache est tout ce que je vois