Viktoria Tolstoy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spring
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spring » de Viktoria Tolstoy.
Paroles
Spring, there’s a feeling of springtime in the air
…tonight
Awakenings in springtime, love is born tonight
December night in black and white
Guiding star how I wonder who you are
I’ve touched the sky, I’ve seen the light
A feeling you are close but yet too far
April sun, I feel forever young
No more longing for the thoughts of yesterday
Now life’s begun and let us make it fun
Hear the birds sing «love is here to stay»
Spring, there’s a feeling of springtime in the air
…tonight
Awakenings in springtime, love is born tonight
Stand by me, when summer turns to fall —
When nights are cold its easy for a dream to end
Let it be, don’t worry ‘bout it all
I know that love and spring is here again
Spring, there’s a feeling of springtime in the air
…tonight
Awakenings in springtime, in the air tonight
Spring, there’s a feeling of springtime in the air
…tonight
Awakenings in springtime, love is born tonight
Traduction des paroles
Printemps, il y a un sentiment de printemps dans l'air
…soir
Éveils au printemps, l'amour est né ce soir
Nuit de décembre en noir et blanc
Étoile du comment, je me demande qui vous êtes
J'ai touché le ciel, j'ai vu la lumière
Un sentiment que vous êtes proche mais encore trop loin
Soleil d'avril, je me sens toujours jeune
Plus de nostalgie pour les pensées d'hier
Maintenant la vie a commencé et laissez nous le rendre amusant
Entendre les oiseaux chanter «l'amour est là pour rester»
Printemps, il y a un sentiment de printemps dans l'air
…soir
Éveils au printemps, l'amour est né ce soir
Restez près de moi, quand l'été se tournera vers l'automne —
Quand les nuits sont froides il est facile pour un rêve de mettre fin
Laissez, ne vous inquiétez pas ‘bout tout
Je sais que l'amour et le printemps sont de nouveau ici
Printemps, il y a un sentiment de printemps dans l'air
…soir
Réveils au printemps, dans l'air ce soir
Printemps, il y a un sentiment de printemps dans l'air
…soir
Éveils au printemps, l'amour est né ce soir