Viktoria Tolstoy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Although You're Gone

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Although You're Gone » de Viktoria Tolstoy.

Paroles

I thought I heard your voice today
From somewhere right behind me I turned around towards the sound
But you weren’t there to find me I stood there for a while and thought
I really should know better
It’s been so long since you’ve been gone
I can’t even remember
Your scent upon the pillowcase
Your smile when I’d awaken
My heart leaps at the thought
But at the same time it is breaking
I learned so many things
When once I had you here beside me Although you’re gone I’ll always have
Your memory to guide me

Traduction des paroles

J'ai pensé que j'ai entendu votre voix aujourd'hui
De quelque part juste derrière moi je me suis retourné vers le son
Mais tu n'étais pas là pour me trouver je suis resté là pendant un moment et j'ai pensé
Je devrais vraiment savoir mieux
Ça fait si longtemps que tu n'es pas partie
Je ne peux pas me souviens même pas
Ton parfum sur la taie d'oreiller
Ton sourire quand je me réveillais
Mon cœur saute à la pensée
Mais en même temps il se brise
J'ai appris beaucoup de choses
Quand une fois je t'ai eu ici à côté de moi même si tu es parti je l'aurai toujours fait
Votre mémoire pour me guider