Виктор Королёв — Paroles et traduction des paroles de la chanson За туманами
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « За туманами » de Виктор Королёв.
Paroles
1. За румянец, за рассвет, за туманами…
И растаял в городской полосе.
Помнишь, мама, как росли хулиганами?
Помнишь, мама, подрастали как все?
Помнишь, мама, как росли хулиганами?
Помнишь, мама, подрастали как все?
2. И манили по ночам переулочки,
Под Перовской огонек в темноте.
И боялися отличницы-дурочки
Перочинный ножик в детской руке.
И боялися отличницы-дурочки
Перочинный ножик в детской руке.
Ах, как сладко целовались девчоночки!
Ах, как пели под гитару они!
И гуляли и шумели мы до ночи…
Помнишь, мама, те веселые дни?
И гуляли и шумели мы до ночи…
Помнишь, мама, те веселые дни?
3. Годы птицами летят перелетными,
И опять встречает город рассвет.
Где же, мама, те года беззаботные?
Где же, мама, мои 25 лет?
Где же, мама, те года беззаботные?
Где же, мама, мои 25 лет?
Traduction des paroles
1. Pour rougir, pour l'aube, pour les brumes…
Et fondu dans la bande de la ville.
Tu te souviens, maman, de la façon dont on a grandi en tant que voyous?
Tu te souviens, maman, avoir grandi comme tout le monde?
Tu te souviens, maman, de la façon dont on a grandi en tant que voyous?
Tu te souviens, maman, avoir grandi comme tout le monde?
2. Et les ruelles de la nuit,
Sous la lumière de perovskoy dans l'obscurité.
Et ils avaient peur des idiots
Couteau à plume dans la main de l'enfant.
Et ils avaient peur des idiots
Couteau à plume dans la main de l'enfant.
Oh, comme les filles s'embrassaient doucement!
Ah, comme ils chantaient à la guitare!
Et nous avons marché et fait du bruit jusqu'à la nuit…
Tu te souviens, maman, de ces jours marrants?
Et nous avons marché et fait du bruit jusqu'à la nuit…
Tu te souviens, maman, de ces jours marrants?
3. Les oiseaux volent migrateurs,
Et encore rencontre la ville de l'aube.
Où sont ces années insouciantes, maman?
Où sont mes 25 ans, maman?
Où sont ces années insouciantes, maman?
Où sont mes 25 ans, maman?