Виктор Королёв — Paroles et traduction des paroles de la chanson Цветик семицветик
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Цветик семицветик » de Виктор Королёв.
Paroles
Вечер, вечер, вечер, вечерок,
Ты мне тихо прошептала: «да»!
Как 2 белых лебедя с тобо-о-ой,
Приковал нас берег навсегда.
Цветик-семицветик, лепесток,
Облака на север, на восток,
А в душе и в сердце огонек любви.
Вечер, вечер, вечер, вечерок,
Только ветер грустно напевал.
Ох, не верь, не верь ей парене-о ок,
От любви ты просто, просто пьян.
Traduction des paroles
Soirée, soirée, soirée, soirée,
Tu m'as murmuré doucement: "oui"!
Comme 2 cygnes blancs avec tobo-Oh-Oh,
Nous avons enchaîné la côte pour toujours.
Fleur-sept fleurs, pétale,
Nuages vers le Nord, vers l'est,
Et dans l'âme et dans le cœur une lumière d'amour.
Soirée, soirée, soirée, soirée,
Seul le vent fredonnait tristement.
Oh, ne croyez pas, ne croyez pas son petit ami-Oh OK,
De l'amour, tu es juste, juste ivre