Вика Курзова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Забывай
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Забывай » de Вика Курзова.
Paroles
Ты закроешь дверь, уйдешь
По ступенькам тихо — тихо
Снова слезы, снова дождь
И все так наивно, Вика.
Ты сегодня не придешь
Ветер с листьями играет
Ты с собою заберешь
Меня знаю.
Забывай, забывай, забывай
Наш маленький рай.
Забывай, забывай, забывай
Наш маленький рай
Забывай
Это небо не для нас
Ты сказал мне между строчек.
Потанцуй в последний раз
Здесь не будет многоточий.
И не нужно лишних фраз,
Видишь все мои желанья
Это рай был не для нас
Расстояние
Забывай, забывай, забывай
Наш маленький рай.
Прикоснись ко мне рукой
И почувствуй я с тобой
В этой вечной тишине
Ты забудешь обо мне
Забывай, забывай, забывай
Наш маленький рай
Забывай, забывай, забывай
Наш маленький рай
Забывай
Traduction des paroles
Tu fermeras la porte, tu partiras
Sur les Marches
Encore des larmes, encore de la pluie
C'est tellement naïf, Vic.
Tu es aujourd'hui, tu ne viendras pas
Le vent avec des feuilles joue
Tu l'emporteras avec toi
Moi sais.
Oublie, oublie, oublie
Notre petit paradis.
Oublie, oublie, oublie
Notre petit paradis
Oublie
Ce ciel n'est pas pour nous
Tu m'as dit entre les lignes.
Danse une Dernière fois
Il n'y aura pas de points de suspension ici.
Et pas besoin de phrases inutiles,
Voir tous mes désirs
Ce paradis n'était pas pour nous
Distance
Oublie, oublie, oublie
Notre petit paradis.
Touche-moi avec ta main
Et je me sens avec toi
Dans ce silence Éternel
Tu m'oublieras
Oublie, oublie, oublie
Notre petit paradis
Oublie, oublie, oublie
Notre petit paradis
Oublie