Viikate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teuvo, maanteiden kuningas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teuvo, maanteiden kuningas » de Viikate.
Paroles
Kotikaupungin katu oli hiekkainen tie
Siinä Anglia katolleen kääntyi
Vielä vinossa liikennemerkkikin lie
Joka ohjausvirheestä vääntyi
Etupenkiltä lasin läpi lennettyäni
Olin pyörinyt piennarta pitkin
Ojan pohjalla hampaita sylkiessäni
Minä oksensin verta ja itkin
Tässä naamassa arpikin kaunistus olisi
Ja hampaat voi uusiksi laittaa
Mut ajokortin ja Anglian kilvet vei poliisi
Se harrastustoimintaa haittaa
Rallikuskiksi pääsystä toiveita elätän
Turha on äitien sankaripoikia neuvoa
Eihän rallia voiteta jos siellä pelätään
Maalissa juhlitaan voittajapoikaamme Teuvoa
Viikonlopuksi autoa etsiessäni
Otin lainaksi naapurin Sierran
Pikatiellä mä rekkaa päin törmätessäni
Kai törmäsin viimeisen kerran
Teuvo, ota meidät kyytiin
Teuvo, sun Angliasi myytiin
Traduction des paroles
La rue de sa ville natale était une route sablonneuse.
Là Anglia se tourna vers son toit
Panneau routier toujours tordu
Chaque erreur de direction tordu
Du siège avant à travers le verre
J'avais été rouler en bas de la Petite Route.
Au fond du fossé, quand je crache mes dents
J'ai vomi du sang, et s'écria
Dans ce visage, la cicatrice serait embellie
Et les dents peuvent être réinsérées
Mais le permis de conduire et les plaques D'Anglia ont été volés par la police.
C'est un passe-temps.
Pour être pilote de rallye, j'espère gagner ma vie
Il n'y a pas besoin de conseils des fils héroïques de la mère.
Vous ne pouvez pas gagner un rallye si vous en avez peur.
L'objectif célèbre notre fils gagnant Teuvo
Vous cherchez une voiture pour le week-end
J'ai emprunté la Sierra à côté de la porte.
J'ai frappé un camion sur l'autoroute
Je suppose que je suis tombé sur lui pour la dernière fois.
Teuvo, viens nous chercher.
Teuvo, ton Anglia a été vendue.