Victory In Numbers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Romeo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Romeo » de Victory In Numbers.
Paroles
How many times have I said I’m sorry
Somebody needs to let you know
I would go anywhere to find you, anywhere, just let me know
I’m on my way to California, although they said ‘it isn’t for you.'
I am the face you hide underneath, I am Romeo in blue jeans
How many times for you to figure out
What this life is all about, and I take the time to meet you here
What do you want to know?
Could you stay up, up all night?
Could you believe in me, won’t you believe in me?
Could you stay up, up all night?
You and me taking our time to take our time
Walls get built around us. Can’t believe your parents haven’t found us
I drove all day just find your address, can we roll across the mattress?
I am the one you swore you’d never leave
Your fingers crossed right next to me
I swear I wonder what this means, if you and I could ever be.
How many times will it take to find you
I wish I was the one that inspired you
If you dream of ways to throw this all away…
Could you stay up, up all night?
Could you believe in me, won’t you believe in me?
Could you stay up, up all night?
You and me taking our time to take our time
Is anybody out there screaming ‘don't close your eyes.'
If you’re ever sleeping.
Could you stay up, up all night?
Won’t you believe in me?
How many times will it take to find you
I wish I was the one that inspired you
If you dream of ways to throw this all away…
Could you stay up, up all night?
Won’t you believe in me, won’t you believe in me?
Could you stay up, up all night?
You and me taking our time to take our time
I dreamed a thousand times for you
Woke up and you were gone
This night will never end and I’ll still be waiting up all night
Traduction des paroles
Combien de fois ai je dit que je suis désolé
Quelqu'un doit vous le faire savoir
J'irais n'importe où pour vous trouver, n'importe où, faites le moi savoir
Je suis en route pour la Californie, bien qu'ils aient dit: "ce n'est pas pour vous.'
Je suis le visage que vous cachez en dessous, je suis Roméo en jean bleu
Combien de fois pour vous de comprendre
Ce que cette vie est tout au sujet, et je prends le temps de vous rencontrer ici
Que veux-tu savoir?
Pourriez-vous rester en place, toute la nuit?
Pourriez-vous croire en moi, Ne croyez-vous pas en moi?
Pourriez-vous rester en place, toute la nuit?
Toi et moi prenons notre temps pour prendre notre temps
Des murs se construisent autour de nous. J'arrive pas à croire que tes parents ne nous aient pas trouvés
J'ai conduit toute la journée juste trouver votre adresse, peut-on rouler sur le matelas?
C'est moi que tu as juré de ne jamais quitter
Tes doigts se croisent juste à côté de moi
Je jure que je me demande ce que cela signifie, Si vous et moi pourrions Un Jour être.
Combien de temps faut-il pour vous trouver
Je souhaite que j'étais celui qui vous a inspiré
Si vous rêvez de moyens de tout jeter…
Pourriez-vous rester en place, toute la nuit?
Pourriez-vous croire en moi, Ne croyez-vous pas en moi?
Pourriez-vous rester en place, toute la nuit?
Toi et moi prenons notre temps pour prendre notre temps
Il y a quelqu'un qui crie, Ne ferme pas les yeux.'
Si jamais vous êtes de couchage.
Pourriez-vous rester en place, toute la nuit?
Ne vous croyez en moi?
Combien de temps faut-il pour vous trouver
Je souhaite que j'étais celui qui vous a inspiré
Si vous rêvez de moyens de tout jeter…
Pourriez-vous rester en place, toute la nuit?
Ne vous croyez en moi, vous ne voulez pas croire en moi?
Pourriez-vous rester en place, toute la nuit?
Toi et moi prenons notre temps pour prendre notre temps
J'ai rêvé mille fois pour vous
Je me suis réveillé et tu étais parti
Cette nuit ne finira jamais et je serai toujours en attente toute la nuit