Victoria Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hitchhiker's Smile

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hitchhiker's Smile » de Victoria Williams.

Paroles

I was thinkin' about the rainbow gathering
I was wondering why I had picked up that hitchhiker
I was thinkin' about how he said it was gonna be next week
Wondering if maybe I was supposed to be there
Why else would I share some air for a while
With that hitchhiker’s smile
I learnt how to read when I was just a child
I learnt how to read when I was just a child
I was just a child, I was just a child, just a child
All these people stand out on the tracks
They all got they’re own grand coat
Destinations unfold, stories all been told
It’s like somebody’s writing a book
It’s like learnin' how to cook
I learnt how to read when I was just a child
I learnt how to read and I was just a child
Child, child, child
Now I’m thinkin' about the rainbow gathering
And wonderin' why I picked up that hitchhiker
Thinkin' about how he said it was gonna be next week
Was wondering if maybe I’m supposed to be there
Why else would I share some air for a while
With the hitchhiker’s smile
All these people stood out in the tracks
They all got they’re own grand coat
Destinations unfold, stories all been told
It’s like somebody’s writing a book
It’s like learning how to cook
I learnt how to read when I was just a child
Learnt how to read when I was just a child
Child, child, child

Traduction des paroles

Je pensais au rassemblement arc-en-ciel
Je me demandais pourquoi j'avais pris cet auto stoppeur
Je pensais à la façon dont il a dit que ce serait la semaine prochaine
Vous demandez-vous si peut-être que j'étais censé y être
Sinon pourquoi je partagerais un peu d'air pendant un moment
Avec le sourire de cet auto stoppeur
J'ai appris à lire quand j'étais enfant
J'ai appris à lire quand j'étais enfant
Je n'étais qu'une enfant, j'étais juste un enfant, juste un enfant
Tous ces gens se démarquent sur les pistes
Ils ont tous leur propre grand manteau
Les Destinations se déroulent, les histoires sont racontées
C'est comme si quelqu'un écrivait un livre
C'est comme learnin' comment faire cuire
J'ai appris à lire quand j'étais enfant
J'ai appris à lire et j'étais juste un enfant
Enfant, enfant, enfant
Maintenant, je pense au rassemblement arc-en-ciel
Et je me demandais pourquoi j'ai pris cet auto-stoppeur
Thinkin' about comment il a dit qu'il allait être la semaine prochaine
Je me demandais si peut-être que je suis censé être là
Sinon pourquoi je partagerais un peu d'air pendant un moment
Avec l'auto-stoppeur de sourire
Tous ces gens se sont démarqués dans les pistes
Ils ont tous leur propre grand manteau
Les Destinations se déroulent, les histoires sont racontées
C'est comme si quelqu'un écrivait un livre
C'est comme apprendre à faire la cuisine
J'ai appris à lire quand j'étais enfant
Appris à lire quand j'étais juste un enfant
Enfant, enfant, enfant