Victoria Mil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Curación
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Curación » de Victoria Mil.
Paroles
Suspendido en mi mente
pienso fuerte pienso fuerte
es el tiempo y me apura
es el cuerpo que madura.
Suspendido en el Oriente
pienso fuerte pienso fuerte
es el tiempo y me apura
es el cuerpo que madura.
Suspendido en mi mente
pienso fuerte pienso fuerte
es el tiempo y me apura
es el cuerpo que madura.
Suspendido en el Oriente
pienso fuerte pienso fuerte
es el tiempo y me apura
es el cuerpo que madura.
Y a la vez
y otra vez
Yo no hago eso
pero pago igual.
Si buscas alguna curación
buscala bien
bien adentro
si querés deshacerte
de esa desazón
no hay más que hacerlo
no hay más que hacerlo.
Sostenemos este cuerpo
que nos hace ser más lentos.
Si buscas alguna curación
buscala bien
bien adentro
si querés deshacerte
de esa desazón
no hay más que hacerlo
no hay más que hacerlo.
Suspendido en mi mente
pienso fuerte pienso fuerte
es el tiempo y me apura
es el cuerpo que madura.
Suspendido en mi mente
pienso fuerte pienso fuerte
es el tiempo y me apura
es el cuerpo que madura.
Traduction des paroles
Suspendu dans mon esprit
Je pense fort je pense fort
il est temps et je suis pressé
c'est le corps qui mûrit.
En suspension dans l'Est
Je pense fort je pense fort
il est temps et je suis pressé
c'est le corps qui mûrit.
Suspendu dans mon esprit
Je pense fort je pense fort
il est temps et je suis pressé
c'est le corps qui mûrit.
En suspension dans l'Est
Je pense fort je pense fort
il est temps et je suis pressé
c'est le corps qui mûrit.
Et dans le même temps
et encore
Je ne fais pas ça.
mais je continue de payer.
Si vous êtes à la recherche d'un remède
cherchez bien
bien à l'intérieur
si vous voulez vous débarrasser de
de ce malaise
c'est tout ce que vous avez à faire
il n'y a rien d'autre à faire.
Nous détenons ce corps
ce qui nous rend plus lents.
Si vous êtes à la recherche d'un remède
cherchez bien
bien à l'intérieur
si vous voulez vous débarrasser de
de ce malaise
c'est tout ce que vous avez à faire
il n'y a rien d'autre à faire.
Suspendu dans mon esprit
Je pense fort je pense fort
il est temps et je suis pressé
c'est le corps qui mûrit.
Suspendu dans mon esprit
Je pense fort je pense fort
il est temps et je suis pressé
c'est le corps qui mûrit.