Victor Manuelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hay Cariño
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hay Cariño » de Victor Manuelle.
Paroles
Por mas que me lo niegues que me digas que ya no
Me quieres que me jures que amor no me tienes
Por que de mi ya estas cansada a otro con el
Cuento soy tu amigo tu hombre tu tormento aquel
Que encendio tus sentimientos sobre el calor de
Tu almohada Querida amada mia yo tambien te
Extraño pero no lo niego como lo haces tu
Querida amada mia no te hagas mas daño
Admite de una vez que entre mis ojos y tu Hay
Cariño hay cariño y hay
Cariño (repite cuatro veces) Mira que
Eres tonta Que la vida es frágil y muy
Corta Vivir sin amor es una cosa que no conduce
A nada Sera que tienes miedo a decirme tu ganas
Yo me entrego a luchar con tu orgullo mientras
Puedo yo marcho en retirada querida amada mia tu
Juegas con fuego y te vas en ese juego a quemar el
Corazon rebajarme mas a tus pies ya no puedo
Sabiendo como se que entre nosostros dos hay
Cariño, hay cariño y hay
Cariño (repite cuatro veces) si tu sabes
Vida mia que hay cariño en cantidad hay
Cariño entonces por que motivo hay
Cariño por que razon lo quieres negar hay
Cariño hoy tenemos que acabar con este
Juego de niños hay cariño si tu
Sabes vida mia que entre los dos hay
Cariño
Hay cariño hay cariño sera que tu
Tienes miedo hay cariño hay cariño
A entregar tu corazon y sera sera no te has dado
Cuenta hay cariño lo que sientes es amor
Tu dices que no me quieres a otro con ese cuento
Si sabes que soy tu hombre soy tu amigo y tu
Tormento hay cariño sera que tu tienes
Miedo y no lo quieres entregar comprendelo de
Una vez que el cariño que te tengo tu me
Lo tienes tambien
Traduction des paroles
Peu importe combien vous me le niez, vous me dites que ce n'est plus le cas.
Tu veux que je jure que tu n'as pas d'amour
A cause de moi vous êtes déjà fatigué à un autre avec le
Conte je suis votre ami votre homme votre tourment que
Cela a enflammé vos sentiments au sujet de la chaleur de
Ton oreiller cher mon bien aimé moi aussi toi
Étrange mais je ne le nie pas comme toi
Ma chère bien-aimée, ne te fais plus de mal.
Admettez tout de suite que entre mes yeux et vous là bas
Chérie il y a du miel et il y a
Miel (se répète quatre fois) look qui
Vous êtes stupide que la vie est fragile et très
Vivre à court terme sans amour est une chose qui ne mène pas
Rien ne sera que vous avez peur de me dire que vous avez gagné
Je me donne à me battre avec votre fierté tout en
Puis je marcher en retraite chère bien aimée mia votre
Vous jouez avec le feu et vous allez dans ce jeu pour brûler le
Le coeur M'abaisse plus à tes pieds Je ne peux plus
Sachant comment je sais entre nous il y a
Chérie, il y a du miel et il y a
Miel (répéter quatre fois) si vous savez
Ma vie il y a de l'amour en quantité là bas
Le miel puis pourquoi est-il
Miel, pourquoi voulez-vous le nier?
Chérie, aujourd'hui, nous devons en finir.
Jeu pour enfants il y a de l'affection si votre
Savez-vous, ma vie, qu'entre les deux il y a
Affection
Il y a l'amour il y a l'amour sera que vous
Vous avez peur il y a de l'amour il y a l'amour
Pour abandonner votre cœur et sérums sérums que vous n'avez pas donné
Comte il y a de l'amour ce que tu ressens c'est de l'amour
Tu dis que tu ne m'aimes pas avec cette histoire.
Si tu sais que je suis ton homme Je suis ton ami et toi
Tourment il y a de l'amour ce sera que vous avez
Peur et ne veulent pas livrer comprendre de
Une fois l'affection que je vous ai votre moi
Vous l'avez compris, trop.