VICTOR GARCIA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Invisible
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Invisible » de VICTOR GARCIA.
Paroles
Ojala hubiera, una pintura para hacer que no me vieras
y asípasar juntito a ti la noche entera, besando sin parar tu piel de seda
para que creas, que es el aire el que se cuela, por tu cama,
o me confundas con la brisa en tu cara, mientras que te acaricio, yo quisiera??¦
Hacerme el invisible, para poder un día traspasar tu puerta,
y a fuerza de mi amor hacer que túme quieras
hasta que te me rindas, invisible, para agarrarte mas dormida que despierta
y amarte toda, de los pies a la cabeza, pero soñar no sirve, por que eres un sueño
un sueño imposible.
Por eso sigo, imaginándome esta loca fantasía
soñando con la hora en que seas mía
y si acaso no llega yo quisiera??¦
Hacerme el invisible, para poder un día traspasar tu puerta,
y a fuerza de mi amor hacer que túme quieras
hasta que te me rindas, invisible, para agarrarte mas dormida que despierta
y amarte toda, de los pies a la cabeza, pero soñar no sirve, por que eres un sueño,
un sueño imposible.
Traduction des paroles
J'aimerais qu'il y ait un tableau pour vous empêcher de me voir.
et asseyez - vous avec vous toute la nuit, embrassant votre peau de soie sans fin
afin que vous puissiez croire, que c'est l'air qui rampe dans votre lit,
ou me confondez - vous avec la brise sur votre visage, pendant que je vous caresse, Je voudrais??¦
Rends-moi invisible, pour que je puisse un jour passer par ta porte,
et à cause de mon amour pour que tu me veuilles
jusqu'à ce que tu te rends à moi, invisible, pour te tenir plus endormi qu'éveillé
et vous aimez tous, du pied à la tête, mais rêver n'est pas bon, parce que vous êtes un rêve
un rêve impossible.
C'est pourquoi je continue à imaginer ce fantasme fou
vous rêvez du temps où vous êtes à moi
et s'il ne vient pas j'aimerais??¦
Rends-moi invisible, pour que je puisse un jour passer par ta porte,
et à cause de mon amour pour que tu me veuilles
jusqu'à ce que tu te rends à moi, invisible, pour te tenir plus endormi qu'éveillé
et vous aimez tous, du pied à la tête, mais rêver n'est pas bon, parce que vous êtes un rêve,
un rêve impossible.