Vico C — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Filosofo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Filosofo » de Vico C.
Paroles
Aqui estoy filosofo, asi me dicen
Nunca dejo que los grandes me pisen
Yo soy un maestro en la vida social
Y en mujeres ja para que contar
Soy una mquina llena de sabiduria
Desde pequeño mi papa lo sabia
Que yo algun dia iba a comprender
Que importante yo tenia que ser
Tengo mi propio estilo no seas atrevido
O de mi casa te sacamos prendido
Le ruego a Dios por una vida normal
Que lo malo en mi mente no se valla a colar
Muchos me quieren y otros no pues soy famoso
Y por mi fama hay cien mil envidiosos
Tratando de hacer lo mismo que hago yo Pero papa como mi inteligencia no hay dos
Profesor de las artes a veces me llaman
y en mis espectaculos siempre me aclaman
Me claman a mi porque soy Vico-C
Le digo no a las drogas y a la vida que si Soy de la calle sin pena, juy!, no te lo niego
Y lo que digo no se trata de un juego
Tanto el sexo como la indiferencia
los ninos los aprenden por negligencia
Todo lo que yo enseño es complicado
Y mis derechos estan reservados
Hoy y mañana yo subo de reputacion
Por todo lo que enseno en mi cancion
Soy el filosofo
Sabiduria hay de mas
Soy el filosofo
Yo soy muy joven lo acepto, pero se de esto
Siempre que canto me olvido del resto
Soy estudiante de escuela superior
A los maestros demuestro quien es el mejor
Con o sin tatica, en matematica
Siempre tengo la mejor estatica
Que me convierte en un sabio mortal
Y es dificil que yo me vaya a equivocar
Inteligente soy pa la cumbre voy
A todos los puertoriqueños mamita le doy
En Venezuela, Miami, New York donde sea
Lo dice el filosofo pa que usted vea
Que no es lo mismo pensar que decir
Cuando hable tu palabra tiene que medir
Si no te apean un tiro no mueres de chivo
Pero ni un mes te van a dejar vivo
Asi que cuidado de lo que estas hablando
Pero esa gente que me esta criticando
Que oigan que escuchen lo que contiene mi cancion
Soy el filosofo no hay discusion
Lo bueno lo malo ventajas defectos
Es el vacuna de aprender que yo injecto
Y si lo injecto en toda tu consciencia
Aprendera de religion y de ciensa
Soy una clinica, para que aprendas
Para que el resto de tu vida tu entiendas
Soy una clinica creada para ti Supervisada por Vico-C
Soy el filosofo
Sabiduria hay demas
Soy el filosofo
La politica es verdad y es engaño
En esta epoca te hace daño
Criminalidad cada cuatro años
Esos politicos son bien extraños
Ofrecen las cosas y nunca las cumplen
En las elecciones que nadie los culpe
Palabras bien falsa ellos siempre dicen
Nacionalistas siempre los maldicen
Muy mal las cosas van en esta era
Y la politica es la falta primera
Tengo en mi mente una solucin
Que el F.B.I. investigue la movida de la corrupcion
?Quien sabes lo que es filosofia?
En realidad escucha la mia
Soy un filosofo sin doctorado
Porque en la calle es que me he graduado
Contribuyendo a la sociedad
Y matando las bestias que afecta en la comunidad
Contribuyendo al poder del bien
Protegiendo la madera manuciada por el comegen
La inteligencia o tiene creencia
La supersticion es como una sentencia
Si tu crees que halgo malo va a pasar
Supersticiones no te podran salvar
Actua, con mucha sortura
Unete a tu gente y a la jefatura
Asi anivelaras tu vida mucho mejor
Y por el crimen, no sentiras temor
Soy el filosofo
Sabiduria y demas
Soy el filosofo
Las criticas, comentaron bien sinicos
Sean de embuste o sean veridico
Son opiniones que la envidia construye
El bochinchero al problema le huye
Despues de que hablan por ser envidiosos
A todos demuestran que sos un miedoso
La envidia los hace actuar engañosos
Y el demonio seguira con su gozo
Y, oye esto, no voy a permitir
Que me saludes, despues hables de mi Soy enemigo de toda la hipocrecia
y esto lo aclaro en mi filosofia
Cantando y no chismeando
Y el problema siempre analizando
Esto es un caso controvercial y por eso
Todos nos tenemos que percaptar
la competencia ese juegito termino
Pues el mejor representante de la calle soy yo Soy el maestro, memoriza bien
Cuando yo termine todos gritaran amen
Te di consejos gratuitos
No tuviste que pagar
Ese no es nada a mi me gusta hablar
Conversar y arreglar problemas que afectan la gente
Y tengan esto bien presente
Luis armando es mi nombre, me dicen Vico-C
Y a mis alumnos ya yo los convenci
Con mi conversacion y personalidad
Contra la gente corrupta llena de maldad
Soy el filosofo
Sabiduria y demas
Soy el filosofo
Soy el filosofo
Traduction des paroles
Le bon le mauvais avantages défauts
C'est le vaccin d'apprentissage que j'injecte
Et si je l'injecte dans toute votre conscience
Apprendre la religion et la science
Je suis une clinique, donc vous pouvez apprendre
Pour que le reste de votre vie vous comprenez
Je suis une clinique créée pour vous supervisée par Vico-C
Je suis le philosophe.
La sagesse, il en existe d'autres
Je suis le philosophe.
La politique est la vérité et la tromperie
Dans cet âge ça te fait mal
Crime tous les quatre ans
Ces politiciens sont très étranges.
Ils offrent des choses et ne les remplissent jamais
Aux élections que personne ne les blâme
Ils disent toujours de faux mots
Les nationalistes les maudissent toujours
De très mauvaises choses se passent à cette époque
Et la politique est la première faute
J'ai dans mon esprit une solution
Laissez le FBI enquêter sur le mouvement de corruption
?Qui sait ce que la philosophie est?
En fait, écouter de la mine.
Je suis philosophe sans doctorat
Parce que dans la rue est que je suis diplômé
Contribuer à la société
Et tuer les bêtes qu'il affecte dans la communauté
Contribuer au pouvoir du bien
Protection du bois manipulé par comegen
Intelligence ou croyance
La Superstition est comme une phrase
Si tu penses que je suis mauvais, Ça va arriver.
Les Superstitions ne peuvent pas vous sauver
Il s'agit, avec beaucoup de chance.
Joignez-vous à votre peuple et à la direction
De cette façon vous nivelerez votre vie beaucoup mieux
Et pour le crime, vous ne ressentirez aucune peur
Je suis le philosophe.
La sagesse et les autres
Je suis le philosophe.
Les critiques, ont commenté bien sinicos
Que ce soit un canular ou un vrai
Ce sont des opinions que l'envie construit
Le fauteur de troubles fuit le problème
Après ils parlent d'être envieux
Ils montrent tous que vous êtes un trouillard
L'envie les rend trompeurs
Et le diable continuera avec sa joie
Et, écoutez ça, Je ne vais pas permettre
Je suis l'ennemi de toute hypocrisie
et ce que je clarifie dans ma philosophie
Chanter et ne pas bavarder
Et le problème toujours analyser