Vico-C — Paroles et traduction des paroles de la chanson Por Eso Lloro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Por Eso Lloro » de Vico-C.
Paroles
Mi vida, si nuestra relación es legítima
Si nos deseamos hoy
No dejes que la pelea de anoche dañe el momento, oye
No me hagas sufrir
No me hagas sentir el peso
De tantos rencores que invaden tu alma
Que estoy ardiendo ya por ti
Y no me hagas sufrir
No me hagas sentir las llamas
Que queman mi cuerpo y destruyen mi calma
Y tú eres agua para mí
Trato de leer pero no hay concentración
No me puede entretener ni la historia de Napoleón
Cuando pasa por aquí
Trato de mirar qué hay en la televisión
Y mi mente se me va en busca de más desesperación
De más calor, de más ardor, más amor
Y no me hagas llorar
No me hagas hablar con furia
Que esto no es lujuria
Es que tengo el derecho
Quiero acompañar la necesidad
Y no me hagas llorar
No me hagas hablar con rabia
Sé un poco más sabia
Pues sé que es un hecho
Y tú también quieres algo más
Trata de crear dentro de la situación
Un paréntesis que pause el orgullo de tu corazón
Y vístete de piel
Trata de entrar en mi hoguera de pasión
No te niegues el acceso que llena de satisfacción
Todo tu ser con mi placer, con mi querer
Y por eso lloro
Pues tus labios siendo míos
Por venganza son prohibidos
Y así nos dejan mal querido contigo
Por eso lloro
Porque tengo un mar de fuego
Que me arropa y no hay consuelo
Mi vida rompe ya ese hielo
Y ven mi cielo, ven
Me mata, no esperes mami que me mata
No esperes que mi vida entera tu cuerpo espera
No esperes mama que tú sabes que eso
Me mata, no esperes mami que me mata
No esperes que mi vida entera tu cuerpo espera
No esperes mama que tú sabes que eso
No esperes mama que me puedes matar
Traduction des paroles
Ma vie, si notre relation est légitime
Si nous nous souhaitons aujourd'hui
Ne laisse pas le combat d'hier soir faire mal, Hey
Ne me fais pas souffrir
Ne me fais pas sentir le poids
De tant de rancunes qui envahissent votre âme
Que je brûle déjà pour toi
Et ne me fais pas souffrir
Ne me fais pas sentir les flammes
Qui brûlent mon corps et détruisent mon calme
Et tu es de l'eau pour moi
J'essaie de lire, mais il n'y a pas de concentration
Je ne peux pas divertir l'histoire de Napoléon.
Quand vous passez par
J'essaie de regarder ce qui est sur la TV
Et mon esprit s'éteint à la recherche de plus de désespoir
Plus de chaleur, plus de chaleur, plus d'amour
Et ne me fais pas pleurer
Ne me fais pas parler furieusement
Que ce n'est pas de la luxure
C'est que j'ai le droit
Je veux accompagner le besoin
Et ne me fais pas pleurer
Ne me fais pas parler avec rage.
Sois un peu plus sage
Eh bien, je sais que c'est un fait.
Et tu veux autre chose aussi
Essayez de créer dans la situation
Une parenthèse qui brise la fierté de votre cœur
Et robe en fourrure
Essayez d'entrer dans mon feu de passion
Ne vous refusez pas l'accès qui vous remplit de satisfaction
Tout votre être avec mon plaisir, avec mon amour
Et c'est pourquoi je pleure
Car tes lèvres sont à moi
Pour se venger ils sont interdits
Et donc ils nous laissent mal aimés avec vous
C'est pourquoi je pleure
Parce que j'ai une mer de feu
Cela me drape et il n'y a pas de confort
Ma vie brise déjà cette glace
Et viens mon ciel, viens
Tue-moi, n'attends pas que maman me tue
Ne vous attendez pas toute ma vie votre corps attend
N'attends pas maman tu le sais
Tue-moi, n'attends pas que maman me tue
Ne vous attendez pas toute ma vie votre corps attend
N'attends pas maman tu le sais
N'attendez pas, maman. vous pouvez me tuer.