Vicentico — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desapareció
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desapareció » de Vicentico.
Paroles
Desapareció tu figura y en la calle atardeció
Todo se nubló, un segundo y mi vida se derrumbó
Tuve que aprender de nuevo a caminar
Las veredas que solíamos andar
Y en la soledad, juntar fuerzas para poder encontrar
Aquel camino, hacia el arjismo
Donde, donde vive nuestro amor
Queda nuestra casa
Si pudiera recordar como era la ciudad
Queda nuestra casa
Si pudiera regresar, volver a caminar
Hacia nuestra casa
Si la luz que se apagó se volviera a encender
Volviera a iluminar las calles del ayer
Desapareció, tu fantasma y en la calle atardeció
Todo se nubló, un segundo y mi vida se derrumbó
Tuve que aprender de nuevo a caminar
Las veredas que solíamos andar
Y en la soledad, juntar fuerzas para poder encontrar
Aquel camino, hacia el arjismo
Donde, donde vive nuestro amor…
Te acordás como era el sol
Si recordáramos su luz y su calor
Si supiéramos porque
Dejamos de caminar las calles
Queda nuestra casa…
Traduction des paroles
Votre silhouette a disparu et dans la rue elle a coulé
Tout était nuageux, une seconde et ma vie s'est effondrée
J'ai dû apprendre à marcher à nouveau
Les chemins que nous avions l'habitude de marcher
Et dans la solitude, unir leurs forces pour trouver
De cette façon, vers l'arjisme
Où, où vit notre amour
Notre maison reste
Si je pouvais me souvenir de ce qu'était la ville
Notre maison reste
Si je pouvais y retourner, marcher à nouveau
Pour notre maison
Si la lumière qui sortait à nouveau allumé
Je voudrais encore une fois éclairer les rues d'hier
Disparu, votre fantôme et sur le coucher de soleil de la rue
Tout était nuageux, une seconde et ma vie s'est effondrée
J'ai dû apprendre à marcher à nouveau
Les chemins que nous avions l'habitude de marcher
Et dans la solitude, unir leurs forces pour trouver
De cette façon, vers l'arjisme
Où, où vit notre amour…
Tu te souviens de ce qu'était le soleil
Si nous nous souvenons de sa lumière et de sa chaleur
Si nous savions pourquoi
Nous arrêtons de marcher dans les rues
Notre maison reste…