Vicente Fernandez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Estuvieras
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Estuvieras » de Vicente Fernandez.
Paroles
No se como continuar
se me han cerrado las puertas
desde que no estas aqui
tengo cansada la vida
Que rumbo tomo sin ti Si estuvieras
aqui en mi pecho la tristeza no entraria
si estuvieras
la luna triste de mis noches cantaria
el sol de la mañana nos hayaria cansados
de tanto estar amandonos de tanto estar amandonos
Si estuvieras
saldria a la calle tan feliz ya sin temores
si estuvieras
cada rincon tendria el perfume de tus flores
habria en nuestra alcoba calor de primavera
tu tienes que volver a mi si no quieres que muera
Si estuvieras
aqui en mi pecho la tristeza no entraria
si estuvieras
la luna triste de mis noches cantaria
el sol de la mañana nos hayaria cansados
de tanto estar amandonos de tanto estar amandonos
Si estuvieras
saldria a la calle tan feliz ya sin temores
si estuvieras
cada rincon tendria el perfume de tus flores
habria en nuestra alcoba calor de primavera
tu tienes que volver mi amor
si no quieres que muera
Traduction des paroles
Je ne sais pas comment continuer
mes portes ont été fermées.
puisque vous n'êtes pas ici
Je suis fatigué de la vie
Quelle direction je prends sans toi si tu l'étais
ici dans ma poitrine la tristesse n'entrerait pas
si vous avez été
la triste lune de mes nuits chantait
le soleil du matin nous fatiguerait
tant de nous aimer tant de nous aimer
Si vous avez été
Je sortirais dans la rue si heureux et sans peur
si vous avez été
chaque coin aurait l'odeur de vos fleurs
il y aurait dans notre chambre la chaleur du printemps
tu dois revenir vers moi si tu ne veux pas que je meure
Si vous avez été
ici dans ma poitrine la tristesse n'entrerait pas
si vous avez été
la triste lune de mes nuits chantait
le soleil du matin nous fatiguerait
tant de nous aimer tant de nous aimer
Si vous avez été
Je sortirais dans la rue si heureux et sans peur
si vous avez été
chaque coin aurait l'odeur de vos fleurs
il y aurait dans notre chambre la chaleur du printemps
tu dois rendre mon amour
si vous ne voulez pas la mort m'