Vicente Fernandez — Paroles et traduction des paroles de la chanson De Que Te Quiero Te Quiero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « De Que Te Quiero Te Quiero » de Vicente Fernandez.
Paroles
De que te quiero, si, te quiero
De que te llevo en mi, te llevo
Por eso pretend la gramtica intentar
Y llegar a conjugar a ti, todo el verbo amar
Te amo yo…
Me amas t…
Nadie maaas…
De que por ti encontr laa risa
De que por ti dejee mi prisa
Y de que por ti seree…
Un poeta soador, incansable trovador
Un ferviente adoradoor
Del amor
De tu amor
Nuestro amoor
Ese cario que t me has dado
Que t me has dadoo
Es muy bonitoo
Mas comparado con el cario
Que te he entreegadoo
Es chiquititoo
Y si han de criticar
Que tu y que yo, que yo y que tu
Nos demos todo
Pues ya ni modo
De que te quiero, si, te quiero
De que te llevo en mi, te llevo
Y que logre vencer con tu forma de querer
Los fantasmas del ayer
En mi nuevo amanecer
Te amo yo, me amas t
Nadie maaas
Ese cario que t me has dado
Que tu me has daadoo
Es muy bonitoo
Mas comparado con el cario
Que te he entregaadoo
Es chiquititoo
Y si han de criticar
Que tu y que yo, que yo y que tu
Nos demos todo
Pues ya ni moodoo
De que te quiero, si, te quiero
De que te llevo en mi, te llevo
De que te quiero, te quierooooooo
Traduction des paroles
Que je vous aime, oui, je vous aime
Que je te prends en moi, je te prends
C'est pourquoi prétendre la grammaire essayer
Et arriver à vous conjuguer, tout le verbe aimer
Je t'aime…
Vous M'Aimez, t…
Personne ne maaas…
Que pour vous je trouve le rire
Que pour toi je quitte ma hâte
Et que pour vous ce sera…
Un poète qui donne à réfléchir, un troubadour infatigable
Un fervent worshipedoor
De l'amour
De votre amour
Notre amoor
Les caries que tu m'as données
Que vous avez donné à moi
C'est très agréable
Plus par rapport au carium
Que je vous donne de suite
C'est chiquititoo
Et s'ils ont à critiquer
Que toi et moi, que moi Et toi
Nous lui donnons tous les
Eh bien, pas moyen.
Que je vous aime, oui, je vous aime
Que je te prends en moi, je te prends
Et que je peux gagner avec ta façon de vouloir
Les fantômes d'hier
Dans ma nouvelle aube
Je vous aime, je vous aime t
Personne ne maaas
Les caries que tu m'as données
Que vous avez donné à moi
C'est très agréable
Plus par rapport au carium
Que j'ai donné youadoo
C'est chiquititoo
Et s'ils ont à critiquer
Que toi et moi, que moi Et toi
Nous lui donnons tous les
Eh bien, pas plus moodoo.
Que je vous aime, oui, je vous aime
Que je te prends en moi, je te prends
Que je vous aime, j'aime youooooooo