Vicente Fernandez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amor De La Calle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amor De La Calle » de Vicente Fernandez.
Paroles
Amor de la calle
Que vendes tus besos a cambio de amor
Aunque tú le quieres
Aunque tu le esperes el tardara en llegar
Tú olvidas tu pena
Tomando y bailando, fingiendo reír
Y el frío de la noche
Castiga tu alma y pierdes la fe Amor de la calle
Que buscando vas cariño
Con tu carita pintada
Con tu carita pintada
Con tu corazón herido
Si tuvieras un cariño
Un cariño verdadero
Tú serías tal vez distinta
Como o igual a otras mujeres
Pero te han mentido tanto
Cuando ya has bebido mucho
Vas llorando por la calle
Si el mundo comprendiera
Pero no saben tu pena
Amor de la calle
Que buscando vas cariño
Con tu carita pintada
Con tu carita pintada
Y tu corazón herido
Cuando ya has bebido mucho
Vas llorando por la calle
Si el mundo te comprendiera
Pero no saben tu pena
¡Ay¡ amor de la calle
Que buscando vas cariño
Con tu carita pintada
Con tu carita pintada
Y tu corazón herido
Traduction des paroles
Rue de l'amour
Que tu vends tes baisers en échange d'amour
Même si vous l'aimez
Même si vous l'attendez, il sera en retard.
Tu oublies ton chagrin
Prendre et danser, faire semblant de rire
Et le froid de la nuit
Punissez votre âme et perdez la foi l'amour de la rue
Que cherches-tu, chéri?
Avec votre visage peint
Avec votre visage peint
Avec votre cœur brisé
Si vous aviez un béguin
Un vrai amour
Vous pourriez être différent
Comme ou égal aux autres femmes
Mais vous avez menti tellement
Quand vous avez déjà bu beaucoup
Tu pleures dans la rue
Si le monde comprenait
Mais ils ne connaissent pas votre chagrin
Rue de l'amour
Que cherches-tu, chéri?
Avec votre visage peint
Avec votre visage peint
Et votre cœur blessé
Quand vous avez déjà bu beaucoup
Tu pleures dans la rue
Si le monde vous comprenait
Mais ils ne connaissent pas votre chagrin
Oh, l'amour de la rue!
Que cherches-tu, chéri?
Avec votre visage peint
Avec votre visage peint
Et votre cœur blessé