Vicente Fernandez — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Duras Penas

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Duras Penas » de Vicente Fernandez.

Paroles

Si hoy, que todava no te has ido
Que aun tus das son los mos
Que tengo todava tu amor
A duras penas
Me contengo de llorar
A duras penas
Porque se que un da te iras
Si hoy, que todava estas conmigo
Estoy perdiendo los sentidos
Estoy perdiendo la razn
Que pasara
Cuando me digas que te vas
Como evitar
Gritar t nombre una vez ms Como aguantar
Estas malditas ganas de llorar
Si t ya no estars aqu
Si hoy, que todava estas conmigo
Estoy perdiendo los sentidos
Estoy perdiendo la razn
Que pasara
Cuando me digas que te vas
Como evitar
Gritar t nombre una vez ms Como aguantar
Estas malditas ganas de llorar
Si t ya no estars aqu

Traduction des paroles

Si aujourd'hui, vous n'êtes pas encore parti
Que même vos dés sont les mos
Que j'ai tout ton amour
Guère
Je puis m'empêcher de pleurer
Guère
Parce que je sais que tu vas partir.
Si aujourd'hui, vous êtes toujours avec moi
Je perds mes sens.
Je vais perdre mon esprit.
Qui va se passer
Quand tu me dis que tu pars
Comment éviter
CRI t nom une fois ms comment tenir
Cette putain d'envie de pleurer
Si vous n'êtes pas plus ici
Si aujourd'hui, vous êtes toujours avec moi
Je perds mes sens.
Je vais perdre mon esprit.
Qui va se passer
Quand tu me dis que tu pars
Comment éviter
CRI t nom une fois ms comment tenir
Cette putain d'envie de pleurer
Si vous n'êtes pas plus ici