Vicci Martinez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Floating
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Floating » de Vicci Martinez.
Paroles
Ever wonder how high the sky is
Does it reach the golden sun
It’s too early for that breakfast
The moonlight is not yet gone
She’s eats dinner with her mama
Stir fry or Mexican
She never tells her darkest secrets
She’s in love with an Egyptian, yeah
She said, please tell me that I’m floating
Don’t know where I’ve been, yeah
Close my eyes to all this madness
Shut the door and you can’t come in, yeah
Old blind man on the corner
Makes magic with his hands
Shining shoes for a living
Sells cigarettes by the can
She puts on her face and short skirts
Drives a yellow bus all day
And she twiddles in between her fingers
Will she find true love someday?
She said, please tell me that I’m floating
Don’t know where I’ve been, yeah
Close my eyes to all this madness
Shut the door and you can’t come in, yeah
You can’t, you can’t, you can’t, you can’t come in babe
You better lock that door said you can’t come in
She never smiles like she used too
Daddy left when she was 10
Walks around with her head in the gutter
The psychic’s her only friend
She said, please tell me that I’m floating (floating)
Lord no, where I’ve been, yeah (I don’t know where I’ve been)
Close my eyes and this time I’m falling (This time I’m falling)
Shut the door and you can’t come in, yeah babe, yeah, yeah
You can’t, you can’t, you can’t, you can’t come in, babe
You can’t come in babe, no, no
You can’t come
You can’t come
You can’t come in
Traduction des paroles
Vous vous êtes déjà demandé à quelle hauteur le ciel est
Atteint t il le soleil d'or
Il est trop tôt pour ce petit déjeuner
Le clair de lune n'est pas encore parti
Elle mange le dîner avec sa maman
Les sautés ou Mexicain
Elle ne dit jamais ses secrets les plus sombres
Elle est amoureuse d'un Égyptien
Elle a dit, s'il te plaît dis-moi que je flotte
Ne sais pas où j'ai été, oui
Ferme les yeux sur toute cette folie
Ferme la porte et tu ne peux pas entrer
Vieil homme aveugle sur le coin
Fait de la magie avec ses mains
Chaussures brillantes pour vivre
Vend des cigarettes par la boîte
Elle met sur son visage et des jupes courtes
Conduit un bus jaune toute la journée
Et elle tressaille entre ses doigts
Trouvera-t-elle le véritable amour un jour?
Elle a dit, s'il te plaît dis-moi que je flotte
Ne sais pas où j'ai été, oui
Ferme les yeux sur toute cette folie
Ferme la porte et tu ne peux pas entrer
Tu ne peux pas, tu ne peux pas, tu ne peux pas, tu ne peux pas entrer bébé
Tu ferais mieux de verrouiller cette porte en disant que tu ne peux pas entrer
Elle ne sourit jamais comme elle aussi
Papa est parti quand elle avait 10 ans
Se promène avec sa tête dans le caniveau
La voyante est son seul ami
Elle a dit, s'il vous plait dites-moi que je flotte (flottant)
Seigneur Non, où j'ai été, Oui (je ne sais pas où j'ai été)
Ferme les yeux et cette fois je tombe (cette fois je tombe)
Ferme la porte et tu ne peux pas entrer, ouais bébé, ouais, ouais
Tu ne peux pas, tu ne peux pas, tu ne peux pas, tu ne peux pas entrer, bébé
Tu ne peux pas entrer bébé, non, non
Vous ne pouvez pas venir
Vous ne pouvez pas venir
Vous ne pouvez pas venir