Vicarious Bliss — Paroles et traduction des paroles de la chanson Theme from Vicarious Bliss
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Theme from Vicarious Bliss » de Vicarious Bliss.
Paroles
Somewhere in the middle of the 45
I saw the cities disappear in the blink of an eye
A little more attention to the shimmering waves, everything underneath is a
giveaway
And even if you said i’d be king for a day
I’d still keep on turning and drive the other way
The holidays are coming and i guess it’s no surprise
I had to feed your cat her name is Cherish with a Y?
The universe is parallel
We’re sitting side by side
Can you smell my apprehension
Can you taste my (love of? rubber?) pride
They say the grass is greener on the other side
But maybe it’s the sheep
Who’ve been telling me lies
I guess i’d call you generous
In lending me your eyes
It gives me some impression
Of my imminent demise
In the bottom of my drink
With nowhere left to go
Your shoes look so good
They’re almost part of your clothes
Nothing from the message
Nothing from the face
So i listen to the radar
And it’s starting to race
The images faze me
So i try to deep/de freeze
They cool down, they cool down, they cool down for me
Traduction des paroles
Quelque part au milieu du 45
J'ai vu les villes disparaissent en un clin d'œil
Un peu plus d'attention aux vagues chatoyantes, tout en dessous est un
Giveaway
Et même si tu disais que je serais roi pour un jour
Je continuerais toujours à tourner et à conduire dans l'autre sens
Les vacances arrivent et je suppose que ce n'est pas une surprise
Je devais nourrir votre chat son nom est Cherish avec un Y?
L'univers est parallèle
Nous nous sommes assis côte à côte
Pouvez vous sentir mon appréhension
Pouvez-vous goûter mon (amour? caoutchouc?) fierté
Ils disent que l'herbe est plus verte de l'autre côté
Mais c'est peut-être le mouton
Qui avez été de me dire des mensonges
Je suppose que je vous dirais généreux
En me prêtant tes yeux
Cela me donne une certaine impression
De ma disparition imminente
Dans le fond de mon verre
Avec nulle part à gauche pour aller
Tes chaussures sont si belles
Ils font presque partie de vos vêtements
Rien de ce message
Rien de la face
Alors j'écoute le radar
Et ça commence à courir
Les images me déconcertent
Donc, j'essaie de profonde / de gel
Elles se refroidissent, elles se refroidissent, ils refroidissent pour moi