Vic Chesnutt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunny Pasture
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunny Pasture » de Vic Chesnutt.
Paroles
I am heading toward sunny pasture and shade
got it made
what is waiting on me i been waiting my whole life for
working towards
i guess i lost my way
guess i got sidetracked
all those forks and roads
never ever find my way back
i was floundering but now i’m pondering
down the homestretch
i’m so set
i’m a lucky man i been handed new lease on life
grip it tight
i guess i let it slip away
lost touch
i don’t even know anymore
if i was ever in control all that much
Traduction des paroles
Je me dirige vers des pâturages ensoleillés et de l'ombre
eu fait
ce qui m'attend j'ai attendu toute ma vie
de travail vers
je suppose que j'ai perdu mon chemin
suppose que je suis dérouté
toutes ces fourches et ces routes
ne jamais retrouver mon chemin
Je pataugeais mais maintenant je réfléchis
en bas de la homestretch
je me suis donc mis en
je suis un homme chanceux on m'a donné un nouveau bail sur la vie
poignée serré
je suppose que je le laisse filer
perdu le contact
je ne sais même plus
si jamais je contrôlais autant